basc.de: Wörterbuch: übersetze "suggested" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

347 User online

347 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'suggested'	Translate 'suggested'
Deutsch	English
10 Ergebnisse	10 results
Preisempfehlung {f}	suggested price
Preisempfehlung {f} des Herstellers unverbindliche Preisempfehlung {f} /UVP/	Manufacturer's Suggested Retail Price /MSRP/ recommended retail price /RRP/
Richtgeschwindigkeit {f}	suggested speed; recommended speed
Richtpreis {m} Richtpreise {pl} offizieller Richtpreis {m}	basic price; norm price; suggested price; recommended price; target price basic prices; norm prices; suggested prices; recommended prices; target prices officially fixed base price
andeuten; unterstellen {vt} andeutend; unterstellend angedeutet; unterstellt deutet an; unterstellt deutete an; unterstellte Worauf wollen Sie hinaus?	to suggest suggesting suggested suggests suggests What are you trying to suggest?
andeuten {vt} (Kunst) andeutend angedeutet	to suggest suggesting suggested
empfehlen; behaupten; andeuten; suggerieren {vt} empfehlend; behauptend; andeutend; suggerierend empfohlen; behauptet; angedeutet; suggeriert empfiehlt; behauptet; deutet an; suggeriert empfahl; behauptete; deutete an; suggerierte	to suggest suggesting suggested suggests suggested
vorschlagen; anregen; nahelegen; vorbringen {vt} vorschlagend; anregend; nahelegend; vorbringend vorgeschlagen; angeregt; nahegelegt; vorgebracht schlägt vor; regt an; legt nahe; bringt vor schlug vor; regte an; legte nahe; brachte vor Ich möchte dir/Ihnen nahelegen, dass ... es wurde vorgeschlagen; es wurde angeregt Ich schlage vor zu gehen.	to suggest suggesting suggested suggests suggested I suggest to you that ... it was suggested I suggest going.
vorstellen vorstellend vorgestellt	to suggest suggesting suggested
zustimmen (zu; mit); akzeptieren; einstimmen zustimmend; akzeptierend; einstimmend zugestimmt; akzeptiert; eingestimmt stimmt zu; akzeptiert; stimmt ein stimmte zu; akzeptierte; stimmte ein grundsätzlich zustimmen Dem von Ihnen vorgeschlagenen Termin 5. Mai wird zugestimmt.	to agree (to; with) agreeing agreed agrees agreed to agree in principle We agree with the date of 5 May you suggested.

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de