basc.de: Wörterbuch: übersetze "kritisch" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

226 User online

226 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'kritisch'	Translate 'kritisch'
Deutsch	English
16 Ergebnisse	16 results
kritisch {adj} kritischer Punkt kritische Stimmen kritische Temperatur {f} sich zu etw. kritisch äußern Ich sehe das kritisch. ein Buch, in dem unsere Zivilisation kritisch beleuchtet wird Im Bericht wird besonders kritisiert, dass ... Kritisch anzumerken ist allerdings, dass ...; Zu kritisieren ist allerdings, dass ...	critical critical point critical voices critical temperature to be critical of sth. I take a critical view of it. a book which takes a critical look at our civilisation. The report is particularly critical of the fact that ... However, a point of criticism is that ...
kritisch {adv}	critically
kritisch {adv}	censoriously
kritisch {adv}	discerningly
allzu kritisch	hypercritical
allzu kritisch {adv}	hypercritically
anspruchsvoll; kritisch; kritisch urteilend {adj}	discerning
anspruchsvoll; kritisch {adj}	discriminating
etw. kritisch betrachten; etw. skeptisch betrachten	to take sth. with a grain of salt [fig.]
entscheidend; kritisch {adj} (für)	crucial (to)
sich mit etw. kritisch auseinander setzen	to make a critical study of sth.; to have a critical look at sth.
übertrieben kritisch; scharf {adj}	censorious
kritisch; bedenklich {adj} kritischer am kritischsten	critical more critical most critical
sich kritisch äußern sich kritisch äußernd sich kritisch geäußert	to criticize; to criticise [Br.] criticizing; criticising criticized; criticised
skeptisch; kritisch {adj}	sceptical; skeptical [Am.]
skeptisch; kritisch {adv}	sceptically; skeptically [Am.]

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de