basc.de: Wörterbuch: übersetze "breeze" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

241 User online

241 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'breeze'	Translate 'breeze'
Deutsch	English
14 Ergebnisse	14 results
Brise {f} [meteo.] Brisen {pl} leicht Brise schwache Brise mäßige Brise frische Brise starker Wind Es weht kein Lüftchen.	breeze breezes light breeze; slight breeze gentle breeze moderate breeze fresh breeze strong breeze There's not a breeze stirring.
Hauch {m}	breeze
Kinderspiel {n}; Spaziergang {m} [ugs.] (einfache Sache) Das ist ein Kinderspiel.; Das ist einfach. Sie steckt ihn doch glatt in die Tasche.	breeze [Am.]; piece of cake; cakewalk; pushover [coll.] That's a piece of cake.; That's a cakewalk. He'll be a pushover for her.
Krach {m}; Lärm {m}; Streit {m}	breeze
Lüftchen {n} laues Lüftchen	breeze zephyr
schweben; sausen {vi} schwebend; sausend geschwebt; gesaust	to breeze breezing breezed
wehen {vi} wehend geweht	to breeze breezing breezed
Abendwind {m}	evening breeze
Koksgrus {n} [techn.]	coke breeze
Seewind {m}	sea breeze
leicht schaffen; leicht bestehen {vt} leicht schaffend; leicht bestehend leicht geschafft; leicht bestanden schafft leicht; besteht leicht schaffte leicht; bestand leicht Es bestand jeden Test mit Leichtigkeit.	to breeze through; to ace; to pass with flying colors breezing through; acing; passing with flying colors breezed through; aced; passed with flying colors breezes through; aces; passes with flying colors breezed through; aced; passed with flying colors It aced every test.
vorbeisausen; vorbeiflitzen {vi} vorbeisausend; vorbeiflitzend vorbeigesaust; vorbeigeflitzt saust vorbei; flitzt vorbei sauste vorbei; flitzte vorbei	to flash by; to hurtle past; to breeze along flashing by; hurtling past; breezing along flashed by; hurtled past; breezed along flashes by; hurtles past; breezes along flashed by; hurtled past; breezed along
Ein leichter Wind ist aufgekommen.	A breeze has sprung up.
hereinspazieren {vi} (ein Zimmer betreten)	to walk in; to come in; to breeze in

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de