Logo


Counter
Besucher seit
01.01.2000




 221 User online

 1 in /
 220 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'Daumen'Translate 'Daumen'
DeutschEnglish
7 Ergebnisse7 results
Daumen {m}
   Daumen {pl}
   Daumen drehen; Däumchen drehen
   die Daumen drücken
   den Daumen nach unten
   Daumen lutschen
   etw. über den Daumen peilen
   einen grünen Daumen haben [übtr.] (gärtnerisches Geschick haben)
thumb
   thumbs
   to twiddle one's thumbs
   to cross one's fingers; to keep one's fingers crossed
   thumbs down
   to suck the thumb
   to estimate sth. by rule of thumb
   to have a green thumb [fig.]; to have green fingers
Faustregel {f}; Daumenregel {f}
   Faustregeln {pl}; Daumenregeln {pl}
   über den Daumen gepeilt; als Faustregel
rule of thumb; rule of the thumb; rule-of-thumb
   rules of the thumb
   by rule of thumb
etw. Pi mal Daumen machento do sth. off the top of one's head
etw. über den Daumen peilen [übtr.]to make a rough guess on sth.
Drücken Sie die Daumen!Cross your fingers!
Ich drücke Ihnen die Daumen.I'll keep my fingers crossed for you.
Ich werde für Sie den Daumen halten.I'll keep my fingers crossed.
basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de