basc.de: Wörterbuch: übersetze "rumend" (deutsch

Besucher seit
01.01.2000

271 User online

271 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'rumend'	Translate 'rumend'
Deutsch	English
19 fehlertolerante Ergebnisse	19 fault-tolerant results
Kuckuck rufen Kuckuck rufend Kuckuck gerufen	to cuckoo cuckooing cuckooed
Pansen {m} [anat.]	rumen
aufsitzen; ruhen auf aufsitzend; ruhend auf aufgesessen; geruht auf	to sit on sitting on sat on
ausruhen {vi}; ruhen {vi}; sich erholen {vr} ausruhend; ruhend; sich erholend ausgeruht; geruht; sich erholt ruht aus; ruht; erholt sich ruhte aus; ruhte; erholte sich	to rest resting rested rests rested
herbeirufen; rufen; holen; vorladen; laden; kommen lassen; herbeizitieren; zitieren {vt} herbeirufend; rufend; holend; vorladend; ladend; kommen lassend; herbeizitierend; zitierend herbeigerufen; gerufen; geholt; vorgeladen; geladen; kommen lassen; herbeizitiert; zitiert	to summon summoning summoned
herbeirufen; zu sich rufen {vt} herbeirufend; zu sich rufend herbeigerufen; zu sich gerufen jdn. herbeigerufen; jdn. zu sich gerufen	to send for sending for sent for to send for sb.
herbeiwinken; anhalten; rufen {vt} (Taxi) herbeiwinkend; anhaltend; rufend herbeigewinkt; angehalten; gerufen	to hail hailing hailed
hervorbringen; ins Leben rufen {vt} hervorbringend; ins Leben rufend hervorgebracht; ins Leben gerufen	to originate originating originated
heulen; schreien; rufen (Eule) heulend; schreiend; rufend geheult; geschrien; gerufen heult; schreit; ruft heulte; schrie; rief	to hoot (owl) hooting hooted hoots hooted
nennen; rufen {vt} nennend; rufend genannt; gerufen	to clepe {clept; clept} [obs.] <ycleped, yclept> cleping clept
rufen {vt} rufend gerufen er/sie ruft ich/er/sie rief er/sie hat/hatte gerufen	to call calling called he/she calls I/he/she called he/she has/had called
rufen {vt} (nach); schreien {vi} (nach) rufend; schreiend gerufen; geschrien; geschrieen [alt] ruft; schreit rief; schrie	to cry (for) crying cried cries cried
rufen {vt} rufend gerufen	to cooee [Austr.] cooeing cooeyed
ruhen {vi} ruhend geruht ruht ruhte	to repose reposing reposed reposes reposed
ruhen; schlummern {vi} ruhend; schlummernd geruht; geschlummert	to remain dormant remaining dormant remained dormant
ruhend; untätig {adj}	dormant
ruhend	inoperativ
ruhend {adj}	stationary; quiescent
(laut) schreien {vi}; rufen {vi}; zurufen {vt} schreiend; rufend; zurufend geschrien; geschrieen [alt]; gerufen; zugerufen schreit; ruft; ruft zu schrie; rief; rief zu	to shout shouting shouted shouts shouted

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de