basc.de: Wörterbuch: übersetze "rotary" (deutsch

Besucher seit
01.01.2000

158 User online

158 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'rotary'	Translate 'rotary'
Deutsch	English
68 Ergebnisse	68 results
umlaufend	rotary
Bodenfräse {f} [agr.] Bodenfräsen {pl}	rotary cultivator rotary cultivators
Bohrung {f} [geol.] eine Bohrung ausführen ein Verbot von Öl- und Gasbohrungen drehende Bohrung {f}; Rotary-Bohrung {f} [min.] schlagende Bohrung {f}; Rammkern-Bohrung {f}	drilling; boring to make a drilling / boring a ban on drilling for oil and gas rotary drilling / boring; drilling with rotary table percussive drilling / boring
Bügelmaschine {f} Bügelmaschinen {pl}	rotary iron rotary irons
Drahtbürste {f} Drahtbürsten {pl} Abbürsten mit Drahtbürste rotierende Drahtbürste	wire brush wire brushes wire brushing rotary wire brush
Drängrabenfräse {f} Drängrabenfräsen {pl}	rotary wheel trencher rotary wheel trenchers
Drehbewegung {f}; Kreisbewegung {f} Drehbewegungen {pl}; Kreisbewegungen {pl}	rotary motion rotary motions
Drehbohrgerät {n}	rotary drilling implement
Drehflügler {m} [aviat.] Drehflügler {pl}	rotary wing aircraft rotary wing aircraft
Drehfrequenz {f} Drehfrequenzen {pl}	rotary frequency rotary frequencies
Drehgeber {m}	rotary position transducer
Drehgeschwindigkeit {f}	rotating speed; rotary speed
Drehkolben {m} [mach.] Drehkolben {pl}	rotary piston rotary pistons
Drehkolben-Dichtleiste {f} (Drehkolbengebläse) tech	rotary piston apex seal
Drehkolbenkompressor {m} (Verdichter) [mach.] Drehkolbenkompressoren {pl}	rotary compressor rotary compressors
Drehkolbenmotor {m} [techn.] Drehkolbenmotoren {pl}	rotary engine rotary engines
Drehkolbenpumpe {f} [mach.] Drehkolbenpumpen {pl}	rotary pump rotary pumps
Drehknopf {m} Drehknöpfe {pl}	rotary knob rotary knobs
Drehkoppler {m} Drehkoppler {pl}	rotary coupler rotary couplers
Drehluftvorwärmer {m} [mach.] Drehluftvorwärmer {pl}	rotary air heater rotary air heaters
Drehofen {m} [techn.] Drehöfen {pl}	rotary kiln rotary kilns
Drehratensensor {m} [techn.] Drehratensensoren {pl}	rotary rate sensor rotary rate sensors
Drehrohrbläser {m} [mach.] Drehrohrbläser {pl}	rotary extended-lance sootblower rotary extended-lance sootblowers
Drehrohrförderer {m} [mach.] Drehrohrförderer {pl}	rotary cylinder conveyor rotary cylinder conveyors
Drehrohrofen {m} [techn.] Drehrohröfen {pl}	rotary kiln rotary kilns
Drehrohrzuteiler {m} [mach.] Drehrohrzuteiler {pl}	rotary cylinder feeder rotary cylinder feeders
Drehschalter {m} Drehschalter {pl}	rotary switch rotary switches
Drehschieber {m}	rotary slide
Drehschieberpumpe {f} [techn.]	sliding vane rotary pump
Drehschiebervakuumpumpe {f} [techn.]	slide vane rotary vacuum pump
Drehstrom {m} [electr.]	rotary current
Drehteller {m} Drehteller {pl}	rotary disc [Br.]; rotary disk [Am.]; rotary table rotary discs; rotary disks; rotary tables
Drehtisch {m} Drehtische {pl}	turntable; rotary table turntables
Drehungsvermögen {n}	rotary power
Drehventil {n}; Zylinderventil {n} (Blasinstrument) [mus.] Drehventile {pl}; Zylinderventile {pl}	rotary valve (wind instrument) rotary valves
Drehwertgeber {m} [techn.] Drehwertgeber {pl}	rotary encoder rotary encoders
Drehzahlfühler {m}	rotary speed sensor
Einachsschlepper {m} [agr.] Einachsschlepper {pl}	rotary cultivator rotary cultivators
Exzenterschleifer {m} [mach.] Exzenterschleifer {pl}	disk-type sander [Am.]; random orbital sander; rotary sander disk-type sanders; random orbital sanders; rotary sanders
Flügelpumpe {f} [techn.] Flügelpumpen {pl}	semi-rotary pump semi-rotary pumps
Hammerbrecher {m} [mach.] Hammerbrecher {pl}	hammer crusher; hammer breaker; swing-hammer crusher; hinged-hammer crusher; rotary hammer breaker hammer crushers; hammer breakers; swing-hammer crushers; hinged-hammer crushers; rotary hammer breakers
Heckrotorblatt {n} [aviat.]	tail rotor blade; rear rotary blade
Heuwender {m} [agr.] Heuwender {pl}	tedder; rotary rake tedders; rotary rakes
Kreiselegge {f} [agr.] Kreiseleggen {pl}	rotary harrow rotary harrows
Kreiselpumpe {f} Kreiselpumpen {pl}	rotary pump; centrifugal pump rotary pumps; centrifugal pumps
Langschraubbläser {m}; Langschubdrehbläser {m} [mach.] Langschraubbläser {pl}; Langschubdrehbläser {pl}	rotary long (stroke) retractable sootblower rotary long retractable sootblowers
Rotationsdruck {m}	rotary printing
Rotationsdruck {m} [textil.]	rotary screen printing
Rotationsdruckmaschine {f} [techn.] Rotationsdruckmaschinen {pl}	rotary press rotary presses
Rotationskolbenmotor {m} /RKM/; Kreiskolbenmotor {m} [techn.] Rotationskolbenmotoren {pl}; Kreiskolbenmotoren {pl}	rotary piston engine rotary piston engines
Rotationskompressor {m}; Umlaufverdichter {m} [techn.] Rotationskompressoren {pl}; Umlaufverdichter {pl}	rotary compressor rotary compressors
Rotationsverdampfer {m} Rotationsverdampfer {pl}	rotary evaporator rotary evaporators
Rotorblatt {n} [aviat.] Rotorblätter {pl}	rotor blade; rotary blade [Am.] rotor blades; rotary blades
Schneefräse {f} Schneefräsen {pl}	snow blower; rotary snowplough snow blowers; rotary snowploughs
Siebtrommel {f} [mach.] Siebtrommeln {pl}	rotary screen; sieve drum; screen drum; sizing drum; trommel screen; revolving (washing) screen rotary screens; sieve drums; screen drums; sizing drums
Sternradheuwender {m} [agr.] Sternradheuwender {pl}	rotary tedder rotary tedders
Tellerzuteiler {m} [mach.] Tellerzuteiler {pl}	rotary table feeder rotary table feeders
Trommelsieb {n} Trommelsiebe {pl}	drum screen; revolving screen; revolving shield; rotary drum strainer; trommel screen drum screens; revolving screens; revolving shields; rotary drum strainers; trommel screens
Umlaufverdrängerpumpe {f} Umlaufverdrängerpumpen {pl}	rotary pump rotary pumps
Wäschespinne {f} Wäschespinnen {pl}	rotary clothes dryer rotary clothes dryers
Walzendruck {m}	rotary printing
Wankelmotor {m} [techn.] Wankelmotoren {pl}	Wankel engine; Wankel rotary engine Wankel engines; Wankel rotary engines
Zellenradschleuse {f}; Zellradschleuse {f} [techn.] Zellenradschleusen {pl}; Zellradschleusen {pl}	rotary feeder rotary feeders
rotierend; sich drehend {adj}; Rotations...; Dreh...	rotary; rotatory
Drehantrieb {m} [techn.]	rotary drive
Drehbohren {n}	drilling by rotation; rotary drilling
Drehspiegelung {f}	rotary reflection; rotatory reflection; combined rotation and reflection
Rotary-Bohrung {f} [min.]	rotary-drilling; drilling with rotary table

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de