basc.de: Wörterbuch: übersetze "Blasinstrument" (deutsch

Besucher seit
01.01.2000

191 User online

1 in /
1 in /abmahnung/
188 in /dict/
1 in /error/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'Blasinstrument'	Translate 'Blasinstrument'
Deutsch	English
79 Ergebnisse	79 results
Blasinstrument {n} [mus.] Blasinstrumente {pl}	wind instrument wind instruments; the brass
Altflöte {f} [mus.] (Blasinstrument) Altflöten {pl}	alto flute; bass flute alto flutes; bases flutes
Altsaxophon {n} [mus.] (Blasinstrument) Altsaxophone {pl}	alto saxophone alto saxophones
Baritonsaxophon {n} [mus.] (Blasinstrument) Baritonsaxophone {pl}	baritone saxophone baritone saxophones
Bassblockflöte {f} [mus.] (Blasinstrument) Bassblockflöten {pl}	bass recorder bases recorders
Basssaxophon {n} [mus.] (Blasinstrument) Basssaxophone {pl}	bass saxophone bases saxophones
Basstrompete {f} [mus.] (Blasinstrument) Basstrompeten {pl}	bass trumpet bases trumpets
Basstuba {f}; Bombardon {n} [mus.] (Blasinstrument)	bombardon
Basstuba {f} [mus.] (Blasinstrument)	bass tuba
Birne {f}; Wulst {f} (Blasinstrument) [mus.]	barrel socket (wind instrument)
Bomhard {m}; Pommer {m} [mus.] (Blasinstrument)	bombarde
Brille {f} (Blasinstrument) [mus.]	ring key (wind instrument)
Daumenring {m} (Blasinstrument) [mus.] Daumenringe {pl}	thumb-hold (wind instrument) thumb-holds
Deckel {m} (Blasinstrument) [mus.] Deckel {pl}	plate; cup (wind instrument) plates; cups
Doppelkegeldämpfer {m} (Blasinstrument) [mus.] Doppelkegeldämpfer {pl}	double mute (wind instrument) double mutes
Drehventil {n}; Zylinderventil {n} (Blasinstrument) [mus.] Drehventile {pl}; Zylinderventile {pl}	rotary valve (wind instrument) rotary valves
Dulzian {m} [mus.] (Blasinstrument)	dulcian
Flügelröhre {f}; Oberstück {n} (Blasinstrument) [mus.] Flügelröhren {pl}; Oberstücke {pl}	wing; tenor joint (wind instrument) wings; tenor joints
Fußstück {n}; Unterstück {n} (Blasinstrument) [mus.] Fußstücke {pl}; Unterstücke {pl}	lower joint (wind instrument) lower joints
Griffloch {n} (Blasinstrument) [mus.] Grifflöcher {pl}	finger-hole; tone-hole (wind instrument) finger-holes; tone-holes
Heckelphon {n} [mus.] (Blasinstrument) Heckelphone {pl}	heckelphone heckelphones
Helikon {n} [mus.] (Blasinstrument)	helicon
Hülse {f}; Stift {m} (Blasinstrument) [mus.] Hülsen {pl}; Stifte {pl}	tube; staple (wind instrument) tubes; staples
Huschdämpfer {m} (Blasinstrument) [mus.] Huschdämpfer {pl}	hush mute (wind instrument) hush mutes
Hutdämpfer {m} (Blasinstrument) [mus.] Hutdämpfer {pl}	hat mute (wind instrument) hat mutes
Jazzposaune {f} [mus.] (Blasinstrument) Jazzposaunen {pl}	jazz trombone jazz trombones
Jazztrompete {f} [mus.] (Blasinstrument) Jazztrompeten {pl}	jazz trumpet jazz trumpets
Kartondämpfer {m} (Blasinstrument) [mus.] Kartondämpfer {pl}	cardboard mute (wind instrument) cardboard mutes
Kessel {m} (Blasinstrument) [mus.]	cup (wind instrument)
Klappe {f} (Blasinstrument) [mus.] Klappen {pl}	key (wind instrument) keys
Klappenmechanik {f} (Blasinstrument) [mus.]	key work (wind instrument)
Kontrabassposaune {f} [mus.] (Blasinstrument) Kontrabassposaunen {pl}	double bass trombone; contrabass trombone double bases trombones; contrabases trombones
Kontrabasstuba {f} [mus.] (Blasinstrument)	double-bass tuba
Kopfstück {n} mit Schnabel (Blasinstrument) [mus.]	head joint with beak (wind instrument)
Krummhorn {n} [mus.] (Blasinstrument) Krummhörner {pl}	crumhorn crumhorns
Liebesfuß {m} (Blasinstrument) [mus.]	pear-shaped bell (wind instrument)
Liebesoboe {f}; Oboe d'amore {f} [mus.] (Blasinstrument) Liebesoboen {pl}	oboe d'amore oboes d'amore
Metalldämpfer {m} (Blasinstrument) [mus.] Metalldämpfer {pl}	metal mute (wind instrument) metal mutes
Mittelstück {n} (Blasinstrument) [mus.] Mittelstücke {pl}	middle joint (wind instrument) middle joints
Mundloch {n}; Ansatz {m} (Blasinstrument) [mus.] Mundlöcher {pl}; Ansätze {pl}	mouth-hole; embouchure (wind instrument) mouth-holes; embouchures
Mundstück {n}; Schnabel {m} (Blasinstrument) [mus.] Mundstücke {pl}; Schnäbel {pl}	mouthpiece; embouchure (wind instrument) mouthpieces; embouchures
Naturtrompete {f} [mus.] (Blasinstrument) Naturtrompeten {pl}	natural trumpet natural trumpets
Ophikleide {f} [mus.] (Blasinstrument)	ophicleide
Pfeife {f} [mus.] (Blasinstrument) Pfeifen {pl}	whistle; fife; pipe whistles; fifes; pipes
Quersteg {m} (Blasinstrument) [mus.] Querstege {pl}	cross-stay (wind instrument) croses-stays
Rankett {n}; Stockfagott {n}; Wurstfagott {n} [mus.] (Blasinstrument) Rankette {pl}; Stockfagotte {pl}; Wurstfagotte {pl}	rankett; racket ranketts; rackets
Sarrusophon {n} [mus.] (Blasinstrument) Sarrusophone {pl}	sarrusophone sarrusophones
Schallstück {m}; Schallbecher {m}; Stürze {f} (Blasinstrument) [mus.] Schallstücke {pl}; Schallbecher {pl}; Stürzen {pl}	bell (wind instrument) bells
Scheide {f} (Blasinstrument) [mus.] Scheiden {pl}	slide casing; case (wind instrument) slide casings; cases
Schmetterkranz {m} (Blasinstrument) [mus.] Schmetterkränze {pl}	bell ring (wind instrument) bell rings
Serpent; Schlangenbass {m} [mus.] (Blasinstrument)	serpent
Sopranblockflöte {f} [mus.] (Blasinstrument) Sopranblockflöten {pl}	descant recorder [Br.]; soprano recorder [Am.] descant recorders; soprano recorders
Sopraninoblockflöte {f} [mus.] (Blasinstrument) Sopraninoblockflöten {pl}	sopranino recorder sopranino recorders
Sopranklarinette {f} [mus.] (Blasinstrument) Sopranklarinetten {pl}	soprano clarinet soprano clarinets
Sopransaxophon {n} [mus.] (Blasinstrument) Sopransaxophone {pl}	soprano saxophone soprano saxophones
Sordun {m} [mus.] (Blasinstrument)	sordun
Sousaphon {n} [mus.] (Blasinstrument) Sousaphone {pl}	sousaphone sousaphones
Spitzdämpfer {m} (Blasinstrument) [mus.] Spitzdämpfer {pl}	straight mute (wind instrument) straight mutes
Stiefel {m}; Bogen {m}; Doppelloch {n} (Blasinstrument) [mus.]	butt; double joint (wind instrument)
Stierhorn {n} [mus.] (Blasinstrument) Stierhörner {pl}	cow horn cow horns
Stimmbogen {m}; Aufsatzbogen {m} (Blasinstrument) [mus.] Stimmbögen {pl}; Aufsatzbögen {pl}	crook (wind instrument) crooks
Tenorblockflöte {f} [mus.] (Blasinstrument) Tenorblockflöten {pl}	tenor recorder tenor recorders
Tenorhorn {n} [mus.] (Blasinstrument) Tenorhörner {pl}	baritone horn baritone horns
Tenorsaxophon {n} [mus.] (Blasinstrument) Tenorsaxophonen {pl}	tenor saxophone tenor saxophones
Ventil {n}; Pumpventil {n} (Blasinstrument) [mus.] Ventile {pl}; Pumpventile {pl}	piston; valve (wind instrument) pistons; valves
Ventilmaschine {f} (Blasinstrument) [mus.] Ventilmaschinen {pl}	valve unit (wind instrument) valve units
Ventilposaune {f} [mus.] (Blasinstrument) Ventilposaunen {pl}	valve trombone valve trombones
Ventiltrompete {f} [mus.] (Blasinstrument) Ventiltrompeten {pl}	valve trumpet valve trumpets
Wagner-Tuba {f}; Waldhorn-Tuba {f} [mus.] (Blasinstrument)	Wagner tuba
Walze {f} (Blasinstrument) [mus.] Walzen {pl}	shank (wind instrument) shanks
Wasserklappe {f} (Blasinstrument) [mus.] Wasserklappen {pl}	water key (wind instrument) water keys
Wau-Wau-Dämpfer {m} (Blasinstrument) [mus.] Wau-Wau-Dämpfer {pl}	wow-wow mute (wind instrument) wow-wow mutes
Windkapsel {f} (Blasinstrument) [mus.] Windkapseln {pl}	windcap (wind instrument) windcaps
Zug {m} (Blasinstrument) [mus.]	slide (wind instrument)
Zugposaune {f} [mus.] (Blasinstrument) Zugposaunen {pl}	slide trombone slide trombones
Zugtrompete {f} [mus.] (Blasinstrument) Zugtrompeten {pl}	slide trumpet slide trumpets
Zunge {f} (Blasinstrument) [mus.] Zungen {pl}	tongue (wind instrument) tongues
Clairon {n}; Signaltrompete {f} [mus.] (Blasinstrument)	clarion
Didgeridoo {n} (traditionelles Blasinstrument der Aborigines) [mus.]	didgeridoo (traditional wind instrument of the Indigenous Australians)

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de