basc.de: Wörterbuch: übersetze "verschlug" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

254 User online

252 in /dict/
1 in /error/
1 in /info/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'verschlug'	Translate 'verschlug'
Deutsch	English
2 Ergebnisse	2 results
jdm. den Atem verschlagen Mir verschlug es die Sprache.	to stagger sb. I was staggered.
jdn. verschlagen (nach/in + Ort) {vt} [übtr.] Wie hat es dich denn in diese Stadt verschlagen? Ich komme eigentlich aus Köln, aber nach dem Krieg hat es mich nach Kärnten verschlagen. Der spanische Bürgerkrieg verschlug ihn nach Frankreich.	to bring sb. to (a place) [fig.] What circumstances brought you to this town? Originally, I am from Cologne, but after the war circumstances brought me to Carinthia. The Spanish Civil War brought him to France.

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de