Logo


Counter
Besucher seit
01.01.2000




 160 User online

 1 in /
 159 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'slice'Translate 'slice'
DeutschEnglish
29 Ergebnisse29 results
Brotscheibe {f}
   Brotscheiben {pl}
slice (of bread)
   slices
Prozessorelement {n}slice
Scheibe {f} [electr.]; Stück {n}
   Scheiben {pl}
   in Scheiben geschnitten
   in Scheiben schneidend
slice
   slices
   cut into slices
   slicing
Schnitte {f}
   Schnitten {pl}
slice
   slices
Schnitte {f} (Stück Süßspeise) [cook.]slice (piece of dessert)
Stück {n}; Teil {n}slice
schneiden {vt}
   schneidend
   geschnitten
   schneidet
   schnitt
to slice
   slicing
   sliced
   slices
   sliced
Abbauscheibe {f}
   obere Abbauscheibe
slice
   topmost slice
Bit-Scheibe {f}; Bit-Slice {n}bit-slice
Brotschnitte {f}
   Brotschnitten {pl}
slice of bread
   slices of bread
Butterbrot {n}
   Butterbrote {pl}
   Butterbrot {n}
   für ein Butterbrot zu haben sein [übtr.]
slice of bread and butter
   slices of bread and butter
   sandwich
   to go for a song [fig.]
Chip-Scheibe {f} [electr.]
   Chip-Scheiben {pl}
chip-slice
   chip-slices
Fischheber {m}
   Fischheber {pl}
fish slice
   fish slices
Fleischscheibe {f}; Fleischschnitte {f} [cook.]
   Fleischscheiben {pl}; Fleischschnitten {pl}
slice of meat
   slices of meat
Fruchtschnitte {f} [cook.]
   Fruchtschnitten {pl}
fruit slice
   fruit slices
Käsescheibe {f}
   Käsescheiben {pl}
cheese slice
   cheese slices
Kuchenstück {n}; Stück {n} Kuchen [cook.]piece of cake; slice of cake; cake slice
Obstkuchen {m} [cook.]
   Obstkuchen {pl}
   sich ein Stück vom Kuchen abschneiden wollen [übtr.]
pie
   pies
   to want a slice of the pie [fig.]
Obstschnitte {f} [cook.]
   Obstschnitten {pl}
fruit slice
   fruit slices
Quantum {n}; Anteil {m} (an)
   Quanten {pl}; Anteile {pl}
   ein gehöriges Quantum Glück [übtr.]
quota; quantum (of)
   quotas
   a big slice of luck; a big helping
Sahneschnittchen {m} (Gebäck) [cook.]mille-feuille; Napoleon [Am.]; vanilla slice; cream slice; custard slice
Scheibe {f}bit-slice
Schnitte {f}; Stulle {f} [cook.](open) sandwich; slice of bread and butter
Siliziumscheibe {f}
   Siliziumscheiben {pl}
silicon slice
   silicon slices
Tortenheber {m}; Tortenschaufel {f}; Kuchenschaufel {f}
   Tortenheber {pl}; Tortenschaufeln {pl}; Kuchenschaufeln {pl}
cake shovel; cake slice
   cake shovels; cake slice
Tortenstück {n}; Stück {n} Torte [cook.]piece of cake; slice of cake; cake slice
Zeitanteil {m}
   Zeitanteile {pl}
time slice
   time slices
von {prp; +Dativ}
   ein Stück vom (= von dem) Kuchen
   von bester Qualität
   ein Freund von ihm
   südlich von Moskau
of {prp}
   a slice of the cake
   of the best quality
   a friend of him
   south of Moscow
Abbaublock {m}
   söhliger Abbaublock
   umfahrener Abbaublock
block; panel; lift
   top slice
   blocked-out ore block
basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de