basc.de: Wörterbuch: übersetze "opposing" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

312 User online

312 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'opposing'	Translate 'opposing'
Deutsch	English
9 Ergebnisse	9 results
Gegendarstellung {f} eine Gegendarstellung	reply an account from an opposing point of view
Gegenfeld {n} [electr.]	opposing field
Gegenkandidat {m}; Gegenkandidatin {f} Gegenkandidaten {pl}; Gegenkandidatinnen {pl} Gegenkandidat sein ohne Gegenkandidat	rival candidate; opposing candidate rival candidates; opposing candidates to run against; to be a candidate against uncontested
Gegenkraft {f}	opposing force; counterforce
Meinung {f}; Ansicht {f}; Anschauung {f}; Urteil {n} Meinungen {pl}; Ansichten {pl}; Anschauungen {pl}; Urteile {pl} meiner Meinung nach /mMn/; meiner Ansicht/Auffassung nach; meines Erachtens /m.E./; nach mir [Schw.] ohne eigene Meinung sich eine Meinung bilden; sich ein Urteil bilden (über etw.) öffentliche Meinung abweichende Meinung die allgemeine Meinung; die vorherrschende Meinung entgegengesetzte Meinung gleicher Meinung sein geteilter Meinung sein nach verbreiteter Ansicht Ich habe darüber keine Meinung.	opinion opinions in my opinion /IMO/ without a personal opinion to form an opinion / a judgement (about sth.) public opinion; lay opinion dissenting opinion the climate of opinion opposite opinion; opposing opinion to be on the same page [fig.] to be of different opinions according to popular opinion I have no opinion on the subject.
Rechtsanwalt {m}; Rechtsanwältin {f}; Anwalt {m}; Anwältin {f} [jur.] Rechtsanwälte {pl}; Rechtsanwältinnen {pl}; Anwälte {pl}; Anwältinnen {pl} Anwalt der Gegenpartei Anwalt der britischen Krone	counsel; counselor; counsellor counsels; counselors; counsellors opposing counsel crown counsel
gegenüberstellen; entgegensetzen {vt} gegenüberstellend; entgegensetzend gegenübergestellt; entgegengesetzt stellt gegenüber; setzt gegenüber stellte gegenüber; setzte gegenüber	to oppose opposing opposed opposes opposed
gegen etw. opponieren opponierend opponiert	to oppose sth.; to offer opposition to sth. opposing; offering opposition opposed; offered opposition
widerstreiten widerstreitend widerstritten widerstreitet widerstritt	to militate; to oppose militating; opposing militated; opposed militates; opposes militated; opposed

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de