Logo


Counter
Besucher seit
01.01.2000




 170 User online

 170 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'lung'Translate 'lung'
DeutschEnglish
35 Ergebnisse35 results
Lunge {f} [anat.]
   Lungen {pl}
   eiserne Lunge {f}
lung
   lungs
   iron lung
Abspülung {f}washdown
Aufspülung {f}; Sandaufspülung {f}sand replenishment
Augenspülung {f}eye rinsing
Ausspülung {f}; Elution {f}elution
Blasenspülung {f} [med.]vesicoclysis; bladder irrigation
Einölung {f}lubrication
Elutriation {f}; Schlammspülung {f}; Schlämmung {f}elutriation
Haarspülung {f}; Spülung {f}
   Haarspülungen {pl}; Spülungen {pl}
conditioner
   conditioners
Herz-Lungen-Maschine {f} [med.]heart-lung machine
Krankensalbung {f}; Krankenölung {f}; Letzte Ölung {f} (früherer Name) (katholisches Sakrament) [relig.]Anointing of the Sick; Unction of the Sick; Extreme Unction (old term); Last Rites (old term) (Catholic sacrament)
Lungenflügel {m} [anat.]
   Lungenflügel {pl}
   rechter Lungenflügel
lobe of the lung; lung
   lobes of the lung; lungs
   right lung
Lungenkrankheit {f} [med.]
   chronische Lungenkrankheit
lung disease; pulmonary disease
   chronic lung disease; chronic pulmonary disease
Lungenkrebs {m}; Bronchialkrebs {m} [med.]lung cancer; bronchial cancer
Lungenspitze {f} [anat.]apex of lung
Letzte Ölung {f}last rites
Peritoneallavage {f}; Abdominallavage {f}; Bauchspülung {f} [med.]peritoneal lavage
Pneumopathia {f}; Lungenerkrankung {f} [med.]
   chronisch obstruktive Lungenerkrankung /COLD/
pneumopathy; lung disease
   chronic obstructive pulmonary disease /COPD/
Querstromspülung {f}cross-flow scavenging
Rückspülung {f}backwashing
Sacklunge {f} [biol.]sacculated lung
Salbung {f}
   Salbungen {pl}
   Letzte Ölung {f} [relig.]
unction
   unctions
   extreme unction
Sandvorspülung {f}shoreface nourishment
Spülung {f}flushing; washing; circulation
Spülung {f}rinsing
Spülung {f} [med.]douche
Staublunge {f} (Lungenkrankheit der Bergarbeiter) [med.]
   eine Staublunge haben
pneumoconiosis; black lung; pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis; pneumonoultramicroscopicsilicovolcanokoniosis
   to have pneumoconiosis; to suffer from pneumoconiosis
Umkehrspülung {f}loop scavenging
WC {n}; Klosett {n} (Sanitäreinrichtung)
   Er betätigte die WC-Spülung/Klospülung.
toilet; water closet; WC (only written) (sanitary fitting)
   He flushed the toilet.
Wasserspülung {f}flush; water flushing
spülen; eine Spülung machen
   spülend; eine Spülung machend
   gespült; eine Spülung gemacht
to douche
   douching
   douched
Gesundheitsschädlich: Kann beim Verschlucken Lungenschäden verursachen. (Gefahrenhinweis)Harmful: may cause lung damage if swallowed. (hazard note)
Aufspülung {f}hydraulic fill
Bohrspülung {f}; Bohrflüssigkeit {f}boring sludge; bore detritus; drilling mud [fluid]; sludge cuttings; drill cuttings; ditch cuttings; slime; silt
Unterspülung {f}
   Unterspülungen {pl}
underwashing; undercutting
   underwashings; undercuttings
basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de