basc.de: Wörterbuch: übersetze "kippen" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

245 User online

245 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'kippen'	Translate 'kippen'
Deutsch	English
10 Ergebnisse	10 results
kippen {vi} kippend gekippt kippt kippte	to tip over tipping over; tipping tipped over tips over tipped
kippen kippend gekippt kippt	to topple toppling toppled topples
Kippe {f}; Zigarettenkippe {f}; Zigarettenstummel {m} Kippen {pl}; Zigarettenkippen {pl}; Zigarettenstummel {pl} eine Zigarette ausdrücken	(cigarette) stub; end; butt; fag end stubs; ends; butts; fag ends to butt out
aus den Latschen kippen [übtr.]	to keel over
kippen; schräg stellen; seitwärts neigen {vt} kippend; schräg stellend; seitwärts neigend gekippt; schräg gestellt; seitwärts geneigt kippt kippte	to tilt tilting tilted tilts tilted
kippen; verkanten; schräg stellen; kanten {vt} kippend; verkantend; schräg stellend; kantend gekippt; verkantet; schräg gestellt; gekantet kippt; verkanntet; stellt schräg; kantet kippte; verkanntete; stellte schräg; kantete	to cant canting canted cants canted
kippen; umschlagen {vi} (sauer werden) (Getränke) [cook.] Der Wein / die Milch ist schon gekippt.	to turn; to turn sour; to go off [Br.] (drinks) The wine / the milk has already turned (sour) / gone off.
sich neigen {vr} sich neigend sich geneigt (sich) nach hinten neigen; nach hinten kippen (sich) nach vorne neigen; nach vorn kippen	to have a tilt; to tilt (over) having a tilt; tilting had a tilt; tilted to tilt back to tilt forward
(kopfüber) stürzen; mit einem Ruck kippen	to pitch
(Essen) wegputzen; kippen (Schnaps)	to shift

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de