Logo


Counter
Besucher seit
01.01.2000




 177 User online

 177 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'zuziehen'Translate 'zuziehen'
DeutschEnglish
6 Ergebnisse6 results
Bruch {m} [med.] [ugs.]
   sich einen Bruch zuziehen; sich einen Bruch heben; sich verheben
rupture
   to rupture oneself; to do oneself an injury
Gardine {f}
   Gardinen {pl}
   die Gardinen aufziehen; die Gardinen zuziehen
curtain; top curtain [Br.]; drape [Am.]
   curtains; top curtains; drapes
   to draw the curtains
Krankheit {f} [med.]
   Krankheiten {pl}
   chronische Krankheit
   ausbehandelte Krankheit
   an einer Krankheit leiden
   endemische Krankheit
   klimainduzierte Krankheiten
   meldepflichtige Krankheit
   durch Sexualkontakt übertragbare Krankheiten
   eine nicht erkannte Krankheit
   von Krankheit schwer gezeichnet
   mit einer Krankheit behaftet sein
   sich eine Krankheit zuziehen
disease
   diseases
   chronic disease
   refractory disease
   to suffer from a disease
   endemic
   climate-sensitive diseases
   notifiable disease
   sexually transmissible diseases (STDs)
   an undetected case of a disease
   ravaged by disease
   to be afflicted with a disease
   to contract a disease
Krankheit {f} [med.]
   Krankheiten {pl}
   chronische Krankheit
   langwierige Krankheit {f}
   psychische Erkrankung
   einer Krankheit erliegen
   sich eine Krankheit zuziehen
illness
   illnesses
   chronic illness
   protracted illness
   mental illness
   to die from an illness
   to contract an illness
Muskelriss {m} [med.]
   sich einen Muskelriss zuziehen
torn muscle
   to tear a muscle
konsultieren; zuziehen {vt}
   konsultierend; zuziehend
   konsultiert; zugezogen
   konsultiert; zieht hinzu
   konsultierte; zog hinzu
to consult
   consulting
   consulted
   consults
   consulted
basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de