basc.de: Wörterbuch: übersetze "hinzu" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

273 User online

273 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'hinzu'	Translate 'hinzu'
Deutsch	English
8 Ergebnisse	8 results
hinzufügen (zu); beitragen (zu); zulegen {vt} hinzufügend; beitragend; zulegend hinzugefügt; beigetragen; zugelegt fügt hinzu; trägt bei; legt zu fügte hinzu; trug bei; legte zu	to add (to) adding added adds added
hinzufügen; beilegen; beifügen {vt} hinzufügend; beilegend; beifügend hinzugefügt; beigelegt; beigefügt fügt hinzu; legt bei; fügt bei fügte hinzu; legte bei; fügte bei	to subjoin subjoining subjoined subjoins subjoined
hinzugeben {vt} hinzugebend hinzugegeben Geben Sie ... hinzu. ein Kind im Reisepass der Eltern miteintragen lassen	to add adding added Add ... to have a child added to the passport of the parents
hinzukommen {vi} hinzukommend hinzugekommen kommt hinzu kam hinzu Er kommt später hinzu.	to come along coming along come along comes along came along He'll come along later.
hinzunehmen {vt} hinzunehmend hinzugenommen nimmt hinzu nahm hinzu	to add adding added adds added
konsultieren; zuziehen {vt} konsultierend; zuziehend konsultiert; zugezogen konsultiert; zieht hinzu konsultierte; zog hinzu	to consult consulting consulted consults consulted
Es kommt noch hinzu, dass ...	There is also the fact that ...
hinzutreten (Person) {vi} etw. tritt hinzu (Sachverhalt, Problem) {vi} (oft umschrieben)	to appear; to come (along); to arrive Moreover, there is...; In addition, there is...; ...must be added

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de