basc.de: Wörterbuch: übersetze "adding" (deutsch

Besucher seit
01.01.2000

210 User online

1 in /
209 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'adding'	Translate 'adding'
Deutsch	English
24 Ergebnisse	24 results
Addier...	adding
Beigabe {f}	adding
Addierfehler {m} Addierfehler {pl}	adding mistake adding mistakes
Addiermaschine {f} Addiermaschinen {pl}	adding machine adding machines
Addierschaltung {f}	adding circuit; adding network
Additionsstoppuhr {f}	adding stopwatch
Budgetanforderungen nach den Vorjahresansätzen plus taktisch begründetem Zuschlag	adding machine approach
Hinzufügung {f}; Zusatz {m}; Beifügung {f} Hinzufügungen {pl}; Zusätze {pl}; Beifügungen {pl} ohne Zusatz von unter Zusatz von	addition additions without the addition of; without adding while adding of
Hinzunahme {f}	adding; adjoining
addieren {vt} addierend addiert	to add; to add up; to sum up adding; adding up; summing up added; added up; summed up
anbringen; hinzufügen; nachtragen; anbauen; dazutun {vt} anbringend; hinzufügend; nachtragend; anbauend; dazutuend angebracht; hinzugefügt; nachgetragen; angebaut; dazugetan	to add adding added
anfügen {vt} anfügend angefügt	to join; to add joining; adding joined; added
beifügen {vt} beifügend beigefügt	to add (to); to include; to enclose adding; including; enclosing added; included; enclosed
eintropfen {vt} eintropfend eingetropft	to add dropwise adding dropwise added dropwise
hinzufügen (zu); beitragen (zu); zulegen {vt} hinzufügend; beitragend; zulegend hinzugefügt; beigetragen; zugelegt fügt hinzu; trägt bei; legt zu fügte hinzu; trug bei; legte zu	to add (to) adding added adds added
hinzufügen; zufügen; addieren; hinzuzählen; hinzukommen; ergänzen {vt} hinzufügend; zufügend; addierend; hinzuzählend; hinzukommend; ergänzend hinzugefügt; zugefügt; addiert; hinzugezählt; hinzugekommen; ergänzt	to add adding added
hinzufügen; hinzurechnen {vt} hinzufügend; hinzurechnend hinzugefügt; hinzugerechnet	to add on adding on added on
hinzugeben {vt} hinzugebend hinzugegeben Geben Sie ... hinzu. ein Kind im Reisepass der Eltern miteintragen lassen	to add adding added Add ... to have a child added to the passport of the parents
hinzunehmen {vt} hinzunehmend hinzugenommen nimmt hinzu nahm hinzu	to add adding added adds added
nachwürzen; abschmecken {vt} [cook.] nachwürzend; abschmeckend nachgewürzt; abgeschmeckt	to add some seasoning adding some seasoning added some seasoning
sich summieren (auf; zu) sich summierend sich summiert Es summiert sich.; Es läppert sich. [ugs.]	to add up (to); to mount up (to) adding up; mounting up added up; mounted up It all mounts up.
zufügen zufügend zugefügt	to add adding added
zusammenzählen; addieren; summieren; aufsummieren {vt} <aufaddieren> zusammenzählend; addierend; summierend; aufsummierend zusammengezählt; addiert; summiert; aufsummiert	to add up adding up added up
beimischen [682.3+] [techn.] beimischend beigemischt	to add; to admix adding; admixing added; admixed

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de