basc.de: Wörterbuch: übersetze "signalling" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

262 User online

262 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'signalling'	Translate 'signalling'
Deutsch	English
15 Ergebnisse	15 results
Signalgebung {f} band-externe Signalgebung band-interne Signalgebung	signalling out-of-band signalling in-band signalling
Lichtsignalanlage {f} Lichtsignalanlagen {pl}	optical signalling system optical signalling systems
Mehrfrequenzwahlverfahren {n} /MFV/; Tonwahlverfahren {n} [telco.] MFV-Signale	dual tone multiple frequency signalling /DTMF/; multi-frequency dialing DTMF signals
Polizeikelle {f}; Signalkelle {f}; Anhaltekelle {f}; Stop-Kelle {f}; Anhaltestab {m} Polizeikellen {pl}; Signalkellen {pl}; Anhaltekellen {pl}; Stop-Kellen {pl}; Anhaltestäbe {pl} Der Polizist winkte den Fahrer mit der Kelle an den Straßenrand.	signalling disc [Br.]; signalling disk [Am.]; handheld signal signalling discs; signalling disks; handheld signals The police officer indicated the driver to pull over using a handheld signal.
Rufsignalisierung {f} [telco.] Rufsignalisierungen {pl}	call signalling call signallings
Schaltkennzeichengabe-Verfahren {n} [telco.]	signalling procedure
Signalisierung {f}; Signalisieren {n}	signaling; signalling
Signalisierungssystem {n} Signalisierungssysteme {pl}	signalling system signalling systems
Signalton {m} Signaltöne {pl}	signal sound; signalling tone signal sounds; signalling tones
ein Zeichen geben; winken {vi} ein Zeichen gebend; winkend ein Zeichen gegeben; gewinkt	to signal; to sign signaling; signalling; signing signaled; signalled; signed
Zeichengabekanal {m} [telco.] zentraler Zeichengabekanal /ZZK/	signalling channel common signalling channel; central signalling channel
Zeichengabetransferstelle {f} [telco.]	signalling transfer point
selbstmeldend {adj}	self-signalling
nicht selbstmeldend	not self-signalling
signalisieren; anzeigen; ankündigen {vt} signalisierend; anzeigend; ankündigend signalisiert; angezeigt; angekündigt signalisiert; zeigt an; kündigt an signalisierte; zeigte an; kündigte an China hat in Aussicht gestellt, die Gespräche wieder aufzunehmen. [pol.]	to signal signaling; signalling signaled; signalled signals signaled; signalled China has signalled (its) readiness to resume talks.

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de