basc.de: Wörterbuch: übersetze "tones" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

133 User online

1 in /abmahnung/
132 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'tones'	Translate 'tones'
Deutsch	English
10 Ergebnisse	10 results
Besetztton {m}; Besetztzeichen {n}; "Gassen besetzt"-Ton [telco.] Besetzttöne {pl}; Besetztzeichen {pl}	busy tone [Am.]; engaged tone [Br.] busy tones; engaged tones
Grauwert {m} Grauwerte {pl}	grey tone; grey value [Br.]; gray tone; gray value [Am.] grey tones; grey values; gray tones; gray values
Höflichkeit {f}; Rücksicht {f}; Verbindlichkeit {f} Höflichkeiten {pl} aus Höflichkeit; aus Gefälligkeit Nehmen Sie bitte Rücksicht auf die anderen Gäste und sprechen Sie in gedämpften Tonfall.	courtesy courtesies by courtesy Please show courtesy to the other guests and speak in hushed tones.
Klangfarbe {f}; Klangcharakter {m} Klangfarben {pl}; Klangcharakter {pl}	tone colour; tone quality; tone tone colours; tone qualities; tones
Klingelton {m} [telco.] Klingeltöne {pl}	ring tone ring tones
Signalton {m} Signaltöne {pl}	signal sound; signalling tone signal sounds; signalling tones
Sonderwählton {m} [telco.] Sonderwähltöne {pl} alternierender Sonderwählton	special dial tone special dial tones alternating special dial tone
Ton {m} Töne {pl} mit zwei Tönen in gedämpftem Ton; mit gedämpfter Stimme scharfer Ton den richtigen Ton treffen	tone tones two-tone in hushed tones abrasive tone to strike the right note
Tonus {m}; Spannung {f} [med.] Toni {pl}	tone tones
Wählton {n} [telco.] Wähltöne {pl}	dialling tone; dialtone dialling tones; dialtones

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de