basc.de: Wörterbuch: übersetze "satisfaction" (deutsch

Besucher seit
01.01.2000

372 User online

372 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'satisfaction'	Translate 'satisfaction'
Deutsch	English
17 Ergebnisse	17 results
Befriedigung {f} Befriedigungen {pl}	satisfaction satisfactions
Genugtuung {f}	satisfaction
Zufriedenheit {f} zu meiner vollen Zufriedenheit zu unserer vollsten Zufriedenheit	satisfaction to my complete satisfaction to our fullest satisfaction
Arbeitszufriedenheit {f}	job satisfaction
Erfüllung {f} von Lösungsbedingungen	constraint satisfaction
Ersatzbefriedigung {f} [psych.]	displacement activity; vicarious satisfaction
Genüge {f} (meist nur in Zusammensetzungen verwendet) zur Genüge jdm. Genüge tun; jdm. Genüge leisten; jds. Forderungen erfüllen	satisfaction; sufficiency sufficiently; often enough; well enough to satisfy so.
Kundenzufriedenheit {f}	customer satisfaction
Patientenzufriedenheit {f}	patient satisfaction
Selbstgefälligkeit {f}	self-approval; self-satisfaction; self-congratulation
Selbstzufriedenheit {f}	self-satisfaction
Verbraucherzufriedenheit {f}	user satisfaction
Wohlgefallen {n} sich in Wohlgefallen auflösen [ugs.]	pleasure; satisfaction; delight; complacence to vanish into thin air
Zufriedenheitsgarantie {f}	satisfaction guarantee
Zufriedenheitsumfrage {f} Zufriedenheitsumfragen {pl}	satisfaction survey satisfaction surveys
etw. feststellen feststellend festgestellt etw. mit Befriedigung (Genugtuung) feststellen	to notice sth. noticing noticed to notice sth. with satisfaction
zu {prp; +Dativ} zum (= zu dem) komm zu mir zu meiner Zufriedenheit zu niedrigen Preisen zu einem großen Teil im Verhältnis 4 zu 1	to to the come to me; come to my place to my satisfaction at low prices to a large extent at a ratio of 4 to 1

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de