basc.de: Wörterbuch: übersetze "reinstate" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

188 User online

187 in /dict/
1 in /index.php/wp-json/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'reinstate'	Translate 'reinstate'
Deutsch	English
4 Ergebnisse	4 results
Bewährung {f} (im Strafvollzug) [jur.] auf Bewährung Bewährung haben; auf Bewährung sein eine Bewährungsstrafe aussprechen jds. Strafe zur Bewährung aussetzen Anordnung der Strafaussetzung (zur Bewährung) den zur Bewährung ausgesetzten / bedingt erlassenen / nachgesehenen [Ös] Teil einer früheren Strafe wieder in Kraft setzen	probation on probation to be on probation to give a suspended sentence [Br.] to suspend sb.'s sentence on probation; to place sb. on probation probation order to reinstate the suspended part of a previous sentence
etw. wieder in Kraft setzen; etw. (in den vorigen Stand) wiedereinsetzen {vt} wiedereinsetzend wiedereingesetzt eine Versicherung wieder in Kraft setzen Kalifornien setzte die Todesstrafe 1977 wieder in Kraft.	to reinstate sth. reinstating reinstated to reinstate an insurance / a policy California reinstated the death penalty in 1977.
jdn. (in seine vorige Stellung) wieder einsetzen (in/als etw.)	to reinstate sb. (in/as sth.)
(entlassene) Arbeiter (zu den früheren Bedingungen) wieder einstellen	to reinstate workers

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de