basc.de: Wörterbuch: übersetze "charity" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

125 User online

125 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'charity'	Translate 'charity'
Deutsch	English
15 Ergebnisse	15 results
Gnadenbrot {n}	charity
Mildtätigkeit {f}	charity
Mitleid {n}	charity
Caritas {f} [lat.]; Nächstenliebe {f}; Wohlfahrt {f} Caritas {f} (Hilfsorganisation)	charity Caritas (relief organisation)
Almosen {n,pl}; milde Gabe {f} von Almosen leben	alms to live on charity
Benefizspiel {n} Benefizspiele {pl}	benefit match; charity match benefit matches; charity matches
Nächstenliebe {f}	charity; brotherly love
Sonderkonto {n} (für Spenden) Sonderkonten {pl}	charity account charity accounts
Spendenportal {n} (im Internet) Spendenportale {pl} Spendenportal (für gemeinnützige Organisationen)	(online) donation portal donation portals charity donation portal; charitable donation portal
Wohltätigkeit {f} Wohltätigkeiten {pl} für einen guten Zweck spenden	charity; charitableness charities to give for charity
Wohltätigkeitsbasar {m}	charity bazaar
Wohltätigkeitsmarke {f} Wohltätigkeitsmarken {pl}	charity stamp charity stamps
Wohltätigkeitsveranstaltung {f}	charity performance
(mit Personal) besetzen; ausstatten {vt} <einstellen> besetzend; ausstattend besetzt; ausgestattet eine Einrichtung (mit Personal) besetzen / ausstatten The charity provided money to staff and equip two schools. An der Bar arbeiten Studenten und Freiwillige. In der Abteilung sind 60 Personen tätig. gut besetzt (mit Personal)	to staff staffing staffed to staff an institution (by people) Die Spendenaktion erbrachte das Geld für die personelle und materielle Ausstattung von zwei Schulen. The bar is staffed by students and volunteers. The unit is staffed with 60 people. well-staffed
Das Hemd ist mir näher als der Rock. [übtr.]	Charity begins at home.

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de