basc.de: Wörterbuch: übersetze "ablassen" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

160 User online

160 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'ablassen'	Translate 'ablassen'
Deutsch	English
12 Ergebnisse	12 results
ablassen {vt} ablassend abgelassen lässt ab ließ ab	to surcease surceasing surceased surceases surceased
ablassen {vt} ablassend abgelassen	to let off letting off let off
ablassen {vt}	to sink
ablassen (von); aufhören (mit) {vt} ich/er/sie ließ ab; ich/er/sie hörte auf	to cease (from) I/he/she ceased
Luft ablassen	to deflate
Öl {n} ohne Öl Öl ablassen Öl ins Feuer gießen [übtr.]	oil unoiled to discharge oil; to discharge oily mixture to add fuel to the fire
ablassen; unterlassen {vt} ablassend; unterlassend abgelassen; unterlassen lässt ab; unterlässt ließ ab; unterließ	to desist desisting desisted desists desisted
ablassen; abfließen lassen; ableiten {vt} ablassend; abfließen lassend; ableitend abgelassen; abfließen lassen; abgeleitet lässt ab; lässt abfließen; leitet ab ließ ab; ließ abfließen; leitete ab	to drain to drain drained drains drained
etw. vom Preis ablassen	to deduct sth. from the price
etw. (notfallmäßig) ablassen; über Bord werfen [aviat.] [naut.] ablassend; über Bord werfend abgelassen; über Bord geworfen Sie mussten notfallmäßig Treibstoff ablassen.	to jettison sth. (from a plane/ship) jettisoning jettisoned They had to jettison fuel.
absondern; ausstoßen {vt}; von sich geben {vr} absondernd; ausstoßend; von sich gebend abgesondert; ausgestoßen; von sich gegeben eine Flüssigkeit abgeben/absondern Die Wunde nässt. Abwasser ablassen; Abwasser ablaufen lassen	to discharge discharging discharged to discharge a liquid The wound discharges. to discharge sewage
entladen; löschen; ausschiffen; ablassen; leichtern {vt} entladend; löschend; ausschiffend; ablassend; leichternd entladen; gelöscht; ausgeschifft; abgelassen; geleichtert entlädt entlud	to discharge; to lighten; to unload discharging; lightening; unloading discharged; lightened; unloaded discharges; lightens; unloads discharged; lightened; unloaded

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de