Logo


Counter
Besucher seit
01.01.2000




 201 User online

 201 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'sewage'Translate 'sewage'
DeutschEnglish
21 Ergebnisse21 results
Abwasser {n}
   Abwässer {pl}
   industrielles Abwasser
sewage; sewerage; effluent
   sewages
   industrial effluent
Abwasser- und Abfalltechnik {f}sewage and waste-disposal technology
Abwasseranschluss {m}sewage hook-up
Abwasseraufbereitung {f}effluent treatment; sewage treatment
Abwasserbehandlung {f}waste water treatment; sewage treatment
Abwasserbeseitigung {f}
   zentrale Abwasserbeseitigung {f}
   zentrale Abwasserbeseitigung {f}
sewage disposal; effluent disposal
   central sewage treatment
   central sewerage provisions
Abwasserentsorgung {f}effluent disposal; sewage disposal
Abwassergebühr {f}
   Abwassergebühren {pl}
sewage charge
   sewage charges
Abwasserproblem {n}
   Abwasserprobleme {pl}
sewage problem
   sewage problems
Abwasserreinigung {f}sewage purification; sewage clarification
Abwasserreinigungsanlage {f}
   Abwasserreinigungsanlagen {pl}
wastewater treatment plant; sewage works
   wastewater treatment plants; sewage works
Abwassertechnik {f}sewage technology
Abwasserwirtschaft {f}sewage management
Kanalisation {f}; Abwasserleitung {f}
   Kanalisationen {pl}; Abwasserleitungen {pl}
sewerage; sewage system
   sewerages; sewage systems
Klärgas {n}gas from purification plants; sewer gas; sewage gas
Klärwerk {n}; Kläranlage {f}
   Klärwerke {pl}; Kläranlagen {pl}
sewage treatment plant; wastewater treatment plant
   sewage treatment plants; wastewater treatment plants
Molkereiabwasser {n}dairy sewage
Regenwasser {n}rainwater; storm water; storm sewage
Reinigungsstufe {f}treatment of sewage
Rieselfeld {n} [agr.]
   Rieselfelder {pl}
field irrigated with sewage; irrigation field; irrigation district
   fields irrigated with sewage; irrigation fields; irrigation districts
absondern; ausstoßen {vt}; von sich geben {vr}
   absondernd; ausstoßend; von sich gebend
   abgesondert; ausgestoßen; von sich gegeben
   eine Flüssigkeit abgeben/absondern
   Die Wunde nässt.
   Abwasser ablassen; Abwasser ablaufen lassen
to discharge
   discharging
   discharged
   to discharge a liquid
   The wound discharges.
   to discharge sewage
basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de