basc.de: Wörterbuch: übersetze "abgenommen" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

250 User online

250 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'abgenommen'	Translate 'abgenommen'
Deutsch	English
15 Ergebnisse	15 results
abhängen; abnehmen; herunternehmen {vt} abhängend; abnehmend; herunternehmend abgehängt; abgenommen; heruntergenommen ein Bild von der Wand abhängen	to take down taking down taken down to take a picture down off the wall
abnehmen; entfernen {vt} abnehmend; entfernend abgenommen; entfernt er/sie nimmt ab ich/er/sie nahm ab er/sie hat/hatte abgenommen	to take off; to take down; to remove taking off; taking down; removing taken off; taken down; removed he/she takes off I/he/she took off he/she has/had taken off
abnehmen {vi}; sich vermindern {vr}; sich verringern {vr}; kleiner werden {vi}; fallen {vi}; sinken {vi} abnehmend; sich vermindernd; sich verringernd; kleiner werdend; fallend; sinkend abgenommen; vermindert; sich verringert; kleiner geworden; gefallen; gesunken	to decrease decreasing decreased
abnehmen; nachlassen; rückläufig sein; zur Neige gehen {vi} abnehmend; nachlassend; rückläufig seiend; zur Neige gehend abgenommen; nachgelassen; rückläufig gewesen; zur Neige gegangen	to dwindle dwindling dwindled
abnehmen; schrumpfen; abschwächen; geringer werden; schwächer werden {vi} abnehmend; schrumpfend; abschwächend; geringer werdend; schwächer werdend abgenommen; geschrumpft; abgeschwächt; geringer geworden; schwächer geworden	to tail off tailing off tailed off
abnehmen; prüfen {vt} abnehmend; prüfend abgenommen; geprüft	to inspect and approve; to test and pass inspecting and approving; testing and passiing inspected and approved; tested and passes
abnehmen {vi} (Mond) abnehmend abgenommen nimmt ab nahm ab	to wane waning waned wanes waned
abnehmen; an Gewicht verlieren abnehmend abgenommen er/sie nimmt ab ich/er/sie nahm ab er/sie hat/hatte abgenommen	to lose weight losing weight lost weight he/she loses weight I/he/she lost weight he/she has/had lost weight
abnehmen; abspecken {vi} abnehmend; abspeckend abgenommen; abgespeckt	to shed {shed; shed} shedding shed
entblößen; freimachen; abnehmen; ausziehen; entkleiden {vt} entblößend; freimachend; abnehmend; ausziehend; entkleidend entblößt; freigemacht; abgenommen; ausgezogen; entkleidet	to bare baring bared
entheben; abnehmen {vt} enthebend; abnehmend enthoben; abgenommen	to relieve relieving relieved
nachlassen; schlechter werden; abnehmen {vi} nachlassend; schlechter werdend; abnehmend nachgelassen; schlechter geworden; abgenommen lässt nach; wird schlechter; nimmt ab ließ nach; wurde schlechter; nahm ab	to diminish diminishing diminished diminishes diminished
schlank werden; abnehmen; abspecken schlank werdend; abnehmend; abspeckend schlank geworden; abgenommen; abgespeckt nimmt ab nahm ab	to slim; to lose weight slimming; losing weight slimmed; lost weight slims slimmed
verfallen; zurückgehen; geringer werden; abnehmen; sinken; sich verschlechtern {vi} verfallend; zurückgehend; geringer werdend; abnehmend; sinkend; sich verschlechternd verfallen; zurückgegangen; geringer geworden; abgenommen; gesunken; sich verschlechtert	to decline declining declined
sich verringern; sich vermindern; sich verkleinern {vr}; abnehmen {vi} sich verringernd; sich vermindernd; sich verkleinernd; abnehmend sich verringert; sich vermindert; sich verkleinert; abgenommen	to diminish diminishing diminished

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de