Logo


Counter
Besucher seit
01.01.2000




 70 User online

 1 in /
 69 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'Wettkampf'Translate 'Wettkampf'
DeutschEnglish
8 Ergebnisse8 results
Wettkampf {m}; Kampf {m}
   Wettkämpfe {pl}; Kämpfe {pl}
   einen Wettkampf bestreiten
contest
   contests
   to take part in a contest
Wettkampf {m}; Spiel {n}; Kampf {m} [sport]
   Wettkämpfe {pl}; Spiele {pl}; Kämpfe {pl}
match
   matches
Achtelfinale {n} [sport]
   (bei einem Wettkampf) das Achtelfinale erreichen
   sich für das Achtelfinale qualifizieren
second round; round before the quarterfinal; round of sixteen
   to reach the last sixteen (in/of a competition)
   to qualify for the round of sixteen
Spielstand {m}; Punktestand {m}; Punktzahl {f}; Stand {m} eines Wettkampfes [sport]
   Spielstände {pl}; Punktestände {pl}; Punktzahlen {pl}
   Punkte zählen
   Punkte geben; werten
   Es steht zwei zu eins (für jdn).
   Zur Halbzeit steht es zwei zu eins für ...
   beim Stand von null zu null
   Und, wie steht's? (Spiel, Wettkampf)
score; scoring
   scores; scorings
   to keep score; to keep the score
   to give a score
   The score is two to one (in favour of sb.).
   The half-time score is two one in favour of ...; The score at half-time is two one in favour of ...
   with the score at nil all
   And what's the score?
Teilnehmer {m}; Teilnehmerin {f} (an Wettkampf)
   Teilnehmer {pl}; Teilnehmerinnen {pl}
entrant
   entrants
abhalten {vt} (Treffen; Versammlung); austragen {vt} (Wettkampf)
   abhaltend; austragend
   abgehalten; ausgetragen
to hold {held; held}
   holding
   held
jdn. blamieren; vorführen {vt} (im Wettkampf) [sport]to show sb. up (in a competition)
jdn. knapp schlagen {vt} (Wettkampf)to nip sb. [Am.] [coll.]
basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de