basc.de: Wörterbuch: übersetze "Hau" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

218 User online

218 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'Hau'	Translate 'Hau'
Deutsch	English
8 Ergebnisse	8 results
Verrückter {m} [ugs.] nicht ganz dicht sein; nicht ganz hundert sein [Schw.]; eine Macke/Meise haben; einen Schuss/Stich/Schlag/Hau/Haschmich haben; einen Huscher/Klopfer/Pecker/Klamsch haben [Ös.]; einen Ecken abhaben [Schw.];	headcase [coll.] to be a headcase
treffen; schlagen; anschlagen; aufschlagen; hinschlagen {vt} treffend; schlagend; anschlagend; aufschlagend; hinschlagend getroffen; geschlagen; angeschlagen; aufgeschlagen; hingeschlagen er/sie trifft ich/er/sie traf er/sie hat/hatte getroffen ich/er/sie träfe triff! ins Schwarze treffen Schlag zu!; Hau zu!	to hit {hit; hit} hitting hit he/she hits I/he/she hit he/she has/had hit I/he/she would hit hit! to hit the mark; to hit the bullseye Hit him (her; it; them)!
Hau ab!	Hook it!
Hau ab!	Skiddoo!
Hau ruck!	Heave ho!
Ich hau dir eine, wenn ...	I'll thump you if you ...
Ich hau dir eine runter!	I'll belt you one! [coll.]
Verzieh dich!; Hau ab! [ugs.]	Bugger off! [coll.]

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de