basc.de: Wörterbuch: übersetze "betrieben" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

283 User online

283 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'betrieben'	Translate 'betrieben'
Deutsch	English
12 Ergebnisse	12 results
Sonnenbatterie {f}; Solarbatterie {f} [techn.] Sonnenbatterien {pl}; Solarbatterien {pl} mit Sonnenbatterie betrieben {adj}	solar battery solar batteries solar-powered
Spionage betreiben; spionieren; herumspionieren Spionage betreibend; spionierend; herumspionierend Spionage betrieben; spioniert; herumspioniert	to spy spying spied
sich betätigen {vr}; etw. betreiben {vt} sich betätigend; betreibend sich betätigt; betrieben einer Tätigkeit nachgehen; eine Tätigkeit ausüben Forschung betreiben Politik machen sich politisch betätigen sich kriminell betätigen Nur 15% der Erwachsenen betreiben regelmäßig Sport.	to engage in sth./in doing sth. engaging in engaged in to engage in an activity to engage in research to engage in policy-making to engage in politics to engage in criminal activities Only 15% of adults regularly engage in sports (activities).
(Geschäft) betreiben {vt} betreibend betrieben betreibt betrieb	to carry on carrying on carried on carries on carried on
(Geschäft) betreiben {vt} betreibend betrieben betreibt betrieb eine Drogerie betreiben	to run running run runs run to run a drugstore
betreiben {vt} betreibend betrieben betreibt betrieb	to prosecute prosecuting prosecuted prosecutes prosecuted
betreiben {vt} betreibend betrieben	to practise [Br.]; to practice practising; practicing practised; practiced
(Studien) betreiben {vt} betreibend betrieben	to pursue pursuing pursued
(Aktivitäten, Maßnahmen) betreiben; führen; vornehmen {vt} betreibend; führend; vornehmend betrieben; geführt; vorgenommen betreibt; führt; nimmt vor betrieb; führte; nahm vor	to conduct (activities, measures) conducting conducted conducts conducted
...betrieben betrieben von ...	-powered powered by
energisch betreiben; intensiv betreiben {vt} energisch betreibend; intensiv betreibend energisch betrieben; intensiv betrieben	to push pushing pushed
Der Motor wird von einer Batterie betrieben.	The engine runs by a battery.

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de