basc.de: Wörterbuch: übersetze "abgebildet" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

225 User online

225 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'abgebildet'	Translate 'abgebildet'
Deutsch	English
8 Ergebnisse	8 results
Körperhaltung {f}; Haltung {f}; Pose {f} eine bequeme/entspanne Haltung einnehmen Der Mensch hat eine aufrechte Körperhaltung. Er hat eine gute/schlechte Haltung. Haltungsfehler können zu Rückenschmerzen führen. in betender Haltung Er ist in Meditationshaltung abgebildet. Für die Kameras nimmt sie immer dieselbe Pose ein.	posture; carriage to adopt a comfortable/relaxed posture. Human beings have an upright posture. He has got good/bad posture. Poor posture can lead to back pains. in the posture of praying He is depicted in the posture of meditation. She always adopts/assumes the same posture for the cameras.
abbilden {vt} abbildend abgebildet	to image imaging imaged
abbilden {vt} abbildend abgebildet bildet ab bildete ab	to map mapping mapped maps mapped
abbilden; malen; zeichnen {vt} abbildend; malend; zeichnend abgebildet; gemalt; gezeichnet bildet ab; malt; zeichnet bildete ab; malte; zeichnete	to picture picturing pictured pictures pictures
abbilden; wiedergeben {vt} abbildend; wiedergebend abgebildet; wiedergegeben	to portray portraying portrayed
bildlich darstellen; abbilden {vt} bildlich darstellend; abbildend bildlich dargestellt; abgebildet	to depict depicting depicted
illustrieren; bebildern; veranschaulichen; abbilden {vt} illustrierend; bebildernd; veranschaulichend; abbildend illustriert; bebildert; veranschaulicht; abgebildet illustriert; bebildert; veranschaulicht; bildet ab illustrierte; bebilderte; veranschaulichte; bildete ab	to illustrate illustrating illustrated illustrates illustrated
nebenstehend {adj} (abgebildet) wie nebenstehend	opposite as per margin

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de