basc.de: Wörterbuch: übersetze "Fische" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

223 User online

223 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'Fische'	Translate 'Fische'
Deutsch	English
7 Ergebnisse	7 results
Fische {pl} (Sternbild; Sternzeichen) [astron.] [astrol.]	Pisces; Fish
Fisch {m} [zool.] Fische {pl} Fischlein {n} weder Fisch noch Fleisch die Fische füttern (Seekranker) [ugs.] sich wie ein Fisch auf dem Trockenen fühlen [übtr.] sich wohlfühlen wie ein Fisch im Wasser [übtr.]	fish fish; fishes small fish neither fish nor fowl to feed the fishes to feel like a fish out of water [fig.] to feel like a fish in the water
Weißfisch {m}; Weißling {m} [zool.] Weißfische {pl}; Weißlinge {pl}	whiting; dace whitings
wildern; unerlaubt fangen; ohne Berechtigung jagen {vt} wildernd; unerlaubt fangend; ohne Berechtigung jagend gewildert; unerlaubt gefangen; ohne Berechtigung gejagt Fische wildern; Fischwilderei betreiben	to poach poaching poached to poach fish
Das sind kleine Fische (problemlose Angelegenheit).	That's no big deal.
Fische und Gäste stinken nach drei Tagen. [Sprw.]	Fish and guests stink after three days.
junges Gemüse [übtr.] (Kinder) kleine Fische [übtr.] (unbedeutende Personen) unbedeutend {adj}	small fry [fig.] small fry [fig.] small-fry {adj}

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de