basc.de: Wörterbuch: übersetze "revealing" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

207 User online

206 in /dict/
1 in /spiele/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'revealing'	Translate 'revealing'
Deutsch	English
9 Ergebnisse	9 results
aufschlussreich; offenherzig {adj}	revealing
Ausschnitt {m}; Dekolleté {n}; Dekolletee {n} (Kleid) tiefer Ausschnitt; tiefes Dekolleté einen tiefen Ausschnitt haben Dekolletee, das tiefe Einblicke gewährt [humor.]	(low) neckline plunging neckline to have a low neckline rather revealing neckline
Bombe {f} (überraschendes Ereignis) [übtr.] Die Nachricht schlug ein wie eine Bombe. Dann ließ er die Bombe platzen und gab bekannt, dass er schwul ist.	bombshell This news was a bombshell. Then he dropped the bombshell by revealing that he was gay.
aussagen; auspacken [ugs.] {vi} aussagend; auspackend ausgesagt; ausgepackt sagt aus; packt aus sagte aus; packte aus	to reveal revealing revealed reveals revealed
enthüllen; zu erkennen geben; aufdecken; outen; ausweisen {vt} enthüllend; zu erkennen gebend; aufdeckend; outend; ausweisend enthüllt; zu erkennen gegeben; aufgedeckt; geoutet; ausgewiesen enthüllt; gibt zu erkennen; deckt auf; outet; weist aus enthüllte; gab zu erkennen; deckte auf; outete; wies aus nicht enthüllt	to reveal revealing revealed reveals revealed unrevealed
offenbaren; offen zeigen; zum Vorschein bringen; freilegen {vt} offenbarend; offen zeigend; zum Vorschein bringend; freilegend offenbart; offen gezeigt; zum Vorschein gebracht; freigelegt offenbart offenbarte sein Innenleben offenbaren	to reveal revealing revealed reveals revealed to reveal one's innermost thoughts
preisgeben; verraten {vt} preisgebend; verratend preisgegeben; verraten gibt preis; verrät gab preis; verriet	to reveal revealing revealed reveals revealed
etw. verraten über	to be revealing about
sich verraten {vr} sich verratend sich verraten	to reveal oneself revealing oneself revealed oneself

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de