basc.de: Wörterbuch: übersetze "offenbaren" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

115 User online

1 in /
1 in /abmahnung/
113 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'offenbaren'	Translate 'offenbaren'
Deutsch	English
7 Ergebnisse	7 results
enthüllen; aufdecken; offenlegen; offenbaren {vt} enthüllend; aufdeckend; offenlegend; offenbarend enthüllt; aufgedeckt; offengelegt; offenbart	to disclose disclosing disclosed
manifestieren; offenbaren; kund tun; bekunden {vt} manifestierend; offenbarend; kund tuend; bekundend manifestiert; offenbart; kund getan; bekundet manifestiert; offenbart; tut kund; bekundet manifestierte; offenbarte; tat kund; bekundete	to manifest manifesting manifested manifests manifested
offenbaren; offen zeigen; zum Vorschein bringen; freilegen {vt} offenbarend; offen zeigend; zum Vorschein bringend; freilegend offenbart; offen gezeigt; zum Vorschein gebracht; freigelegt offenbart offenbarte sein Innenleben offenbaren	to reveal revealing revealed reveals revealed to reveal one's innermost thoughts
sich offenbaren {vr}; offenbar werden {vi} sich offenbarend; offenbar werdend sich offenbart; offenbar geworden	to manifest manifesting manifested
offenbaren; enthüllen {vt} offenbarend offenbart offenbart offenbarte jdm. sein Herz ausschütten	to unbosom unbosoming unbosomed unbosoms unbosomed to unbosom oneself to sb.
etw. offenbaren; etw. gestehen	to unburden oneself of sth.
verraten (an); Verrat begehen (an) (auch: offenbaren) verratend verraten er/sie verrät ich/er/sie verriet er/sie hat/hatte verraten	to betray (to) betraying betrayed he/she betrays I/he/she betrayed he/she has/had betrayed

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de