Logo


Counter
Besucher seit
01.01.2000




 184 User online

 1 in /
 183 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'requiring'Translate 'requiring'
DeutschEnglish
8 Ergebnisse8 results
Bauvorhaben {n}
   Bauvorhaben {pl}
   genehmigungsbedürftiges Bauvorhaben
building project; construction project
   building projects; construction projects
   building development requiring building permission
Ratifizierung {f}; Ratifikation {f}; Bestätigung {f}
   Ratifizierungen {pl}
   ein ratifikationspflichtiger Staatsvertrag [pol.]
   Hinterlegung der Ratifikationsurkunde [pol.]
   Bis auf drei haben alle Staaten die Ratifizierung abgeschlossen. [pol.]
ratification
   ratifications
   a treaty requiring ratification
   deposit of the instrument of ratification
   All but three States have completed ratification.
abverlangen {vt} (von)
   abverlangend
   abverlangt
to demand; to require (from)
   demanding; requiring
   demanded; required
bedingen {vt} (verlangen)
   bedingend
   bedingt
   Die Lage bedingt rasches Handeln.
to require; to demand
   requiring; demanding
   required; demanded
   The situation calls for swift action.
erfordern; benötigen {vt}
   erfordernd; benötigend
   erfordert; benötigt
   erfordert; benötigt
   erforderte; benötigte
to require
   requiring
   required
   requires
   required
verlangen; fordern; bedürfen {vt}
   verlangend; fordernd; bedürfend
   verlangt; gefordert; bedurft
   verlangt; fordert; bedarf
   verlangte; forderte; bedurfte
   Das Verb 'addieren' verlangt die Präposition 'zu'.
to require
   requiring
   required
   requires
   required
   The verb 'add' requires/takes [Br.] the preposition 'to'.
voraussetzen; erfordern {vt}
   voraussetzend; erfordernd
   vorausgesetzt; erfordert
to require
   requiring
   required
zustimmungspflichtig {adj}subject approval; to requiring approval
basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de