Logo


Counter
Besucher seit
01.01.2000




 204 User online

 204 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'outer'Translate 'outer'
DeutschEnglish
32 Ergebnisse32 results
äußere; Außen...outer
Außen...outer; exterior; overall
Außenbahn {f} [sport]
   Außenbahnen {pl}
outer track; outer lane
   outer tracks; outer lanes
Außendeich {m}outer dike
Außendurchmesser {m}outside diameter /O.D./; outer diameter; external diameter
Außengriff {m}
   Außengriffe {pl}
outer handle
   outer handles
Außenkante {f}
   Außenkanten {pl}
outer edge
   outer edges
Außenlasche {f}
   Außenlaschen {pl}
outer flap
   outer flaps
Außenmauer {f}
   Außenmauern {pl}
outer wall
   outer walls
Außenring {m}
   Außenringe {pl}
outer race; cup
   outer races; cups
Außentasche {f}
   Außentaschen {pl}
outer pocket
   outer pockets
Außentür {f}
   Außentüren {pl}
outer door; exterior door
   outer doors; exterior doors
Außenverpackung {f}outer packing
Außenwand {f}exterior wall; outer wall
Automorphismus {m} [math.]
   äußerer Automorphismus
automorphism
   outer automorphism
Bremsbügel {m} [techn.]
   Bremsbügel {pl}
   Bremsbügel außen
   Bremsbügel innen
brake arm
   brake arms
   outer brake arm
   inner brake arm
Fassadenmacher {m}builder specialising in ceilings and outer walls
Mantelrohr {n}
   Mantelrohre {pl}
casing; outer core barrel
   casings; outer core barrels
Ohrmuschel {f} [anat.]
   Ohrmuscheln {pl}
auricle; outer ear
   auricles
Planet {m} [astron.]
   Planeten {pl}
   äußerer Planet
planet
   planets
   outer planet
Prallhang {m}undercut bank; undercut slope; convex riverbank; outer bank
Schaltseilhülle {f}outer cable
Türaußengriff {m} [auto]
   Türaußengriffe {pl}
outer door handle
   outer door handles
Überkleidung {f}outer wear
Ufer {n}
   Ufer {pl}
   über die Ufer treten
   anlandendes Ufer
   äußeres Ufer
   inneres Ufer
   windseitiges Ufer
bank
   banks
   to burst its banks
   accreting bank
   outer bank
   inner bank
   windward bank
Voreinflugzeichen {n} [aviat.]
   Voreinflugzeichen {pl}
outer marker
   outer markers
Weltraum {m}; Weltall {n}space; outer space
Weltraumforschung {f}; Raumforschung {f}(outer) space research; exploration of space
Weltraumrecht {n} [jur.]
   Übereinkommen über die völkerrechtliche Haftung für Schäden durch Weltraumgegenstände
   Abkommen über die Rettung und Rückführung von Raumfahrern sowie die Rückgabe von Gegenständen, die in den Weltraum geschossen wurden
space law
   Convention on the international liability for damage caused by space objects
   Agreement on the rescue and return of astronauts as well as the return of objects launched in to outer space
Appenzell Ausserrhoden (AR) (Kanton der Schweiz; Hauptort: Herisau) [geogr.]Appenzell Outer Rhodes (canton of Switzerland)
Hebriden {pl} [geogr.]
   die Äußeren Hebriden
   die Inneren Hebriden
Hebrides
   the Outer Hebrides
   the Inner Hebrides
Oberstoff {m} [textil.]face fabric; outer fabric; shell fabric
basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de