basc.de: Wörterbuch: übersetze "obey" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

347 User online

346 in /dict/
1 in /error/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'obey'	Translate 'obey'
Deutsch	English
9 Ergebnisse	9 results
ausführen {vt}	to obey
befolgen {vt} befolgend befolgt	to obey obeying obeyed
Gebot {n} Gebote {pl} die zehn Gebote in der Bibel das fünfte Gebot befolgen/erfüllen gegen die Gebote verstoßen	commandment commandments the Ten Commandments in the Bible to obey/follow/keep the Fifth Commandment to break/violate the Commandments
Gefolgschaft {f}; Anhängerschaft {f}; Anhang {m} Gefolgschaften {pl} jdm. die Gefolgschaft verweigern jdm. die Gefolgschaft verweigern jdm. die Gefolgschaft kündigen	following; followers {pl} followings to refuse to follow sb. to refuse to give sb. one's allegiance to refuse to obey sb. any longer
Gehorsamsverweigerung {f} [mil.]	insubordination; refusal to obey orders
einhalten {vt}; sich halten {vr} (an); befolgen {vt}; (Folgen) tragen {vt} einhaltend; sich haltend; befolgend; tragend eingehalten; sich gehalten; befolgt; getragen sich an die Gesetze halten sich an die Vorschrift halten sich an die Regeln halten sich an einen Vertrag halten sich an eine Entscheidung halten	to abide {abided; abided} (by) abiding abided to abide by the law; to obey the law to abide by the regulation to abide by the rules to abide by a contract to abide by a decision
jdm. gehorchen; jdm. folgen {vi} gehorchend; folgend gehorcht; gefolgt gehorcht; folgt gehorchte; folgte	to obey sb. obeying obeyes; obeys obeyes obeyed
(vor jdm.) kuschen	to knuckle under (to sb.); to obey
Wer gut befehlen will, muss zuvor gehorcht haben. (Aristoteles)	He who would learn to command well must first of all learn to obey.

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de