Logo


Counter
Besucher seit
01.01.2000




 213 User online

 1 in /
 208 in /dict/
 2 in /error/
 1 in /info/
 1 in /sinnlostelefon/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'nuts'Translate 'nuts'
DeutschEnglish
77 Ergebnisse77 results
das A und O [ugs.]the nuts and bolts [coll.]
Abdeckmutter {f} [techn.]
   Abdeckmuttern {pl}
cover nut
   cover nuts
Abschlussmutter {f} [techn.]
   Abschlussmuttern {pl}
head lock nut
   head lock nuts
Achsmutter {f} [techn.]
   Achsmuttern {pl}
hub axle nut
   hub axle nuts
Befestigungsmutter {f} [techn.]
   Befestigungsmuttern {pl}
clamp nut; securing nut; fixture nut
   clamp nuts; securing nuts; fixture nuts
Blechmutter {f} [techn.]
   Blechmuttern {pl}
speed nut
   speed nuts
Blindmutter {f} [techn.]
   Blindmuttern {pl}
cap nut; box nut
   cap nuts; box nuts
Bügelmutter {f}
   Bügelmuttern {pl}
lifting nut
   lifting nuts
Cashewnuss {f} [bot.] [cook.]
   Cashewnüsse {pl}
cashew nut
   cashew nuts; cashews
Dichtungsmutter {f}
   Dichtungsmuttern {pl}
grommet nut
   grommet nuts
Distanzmutter {f} [techn.]
   Distanzmuttern {pl}
spacer nut
   spacer nuts
Eier {pl}; Nüsse {pl} [vulg.] (Hoden)balls; bollocks; testes; nuts; eggs; nadgers; cojones [slang]
Einpressmutter {f} [techn.]
   Einpressmuttern {pl}
insert nut
   insert nuts
Einsteckmutter {f} [techn.]
   Einsteckmuttern {pl}
speed nut
   speed nuts
Flügelmutter {f} [techn.]
   Flügelmuttern {pl}
wing nut
   wing nuts
Gegenmutter {f}; Kontermutter {f}; Klemmmutter {f} [techn.]
   Gegenmuttern {pl}; Kontermuttern {pl}; Klemmmuttern {pl}
locknut; locking nut
   locknuts; locking nuts
Gegenmutter {f}; Sechskantmutter {f} [techn.]
   Gegenmuttern {pl}; Sechskantmuttern {pl}
jam nut
   jam nuts
Gewindebuchse {f} [techn.]
   Gewindebuchsen {pl}
insert nut
   insert nuts
Gleitmutter {f} [techn.]
   Gleitmuttern {pl}
slide nut
   slide nuts
Griffmutter {f} [techn.]
   Griffmuttern {pl}
knurled nut
   knurled nuts
Hakenschlüssel {m} [techn.]
   Hakenschlüssel {pl}
   Hakenschlüssel für Kronenmuttern
sickle spanner
   sickle spanners
   sickle spanner for castle nuts
Halsmutter {f} [techn.]
   Halsmuttern {pl}
round-neck nut
   round-neck nuts
Haltemutter {f} [techn.]
   Haltemuttern {pl}
retaining nut
   retaining nuts
Hoden {m} [anat.]
   Hoden {pl}
   Nüsse {pl}; Eier {pl} [slang]
testicle; testis [coll.]
   testicles
   nuts; balls; eggs; orchis; bollock; nads [coll.]
Hohlschraubverbindung {f} [techn.]
   Hohlschraubverbindungen {pl}
banjo nut
   banjo nuts
Hutmutter {f} [techn.]
   Hutmuttern {pl}
cap nut; capped nut; domed nut; box nut; acorn nut
   cap nuts; capped nuts; domed nuts; box nuts; acorn nuts
Kabelausgangsüberwurfmutter {f} [techn.]
   Kabelausgangsüberwurfmuttern {pl}
cable outlet nut
   cable outlet nuts
Käfigmutter {f} [techn.]
   Käfigmuttern {pl}
cage nut
   cage nuts
Klemmmutter {f} (an Anschlussklemme) [techn.]
   Klemmmuttern {pl}
clamping nut
   clamping nuts
Klippmutter {f} [techn.]
   Klippmuttern {pl}
clip nut
   clip nuts
Knebelmutter {f} [techn.]
   Knebelmuttern {pl}
tommy nut
   tommy nuts
Kontermutter {f} [techn.]
   Kontermuttern {pl}
counter nut
   counter nuts
Kontermutter {f}; Klemmmutter {f} [techn.]
   Kontermuttern {pl}; Klemmmuttern {pl}
check nut; lock nut
   check nuts; lock nuts
Konusmutter {f} [techn.]
   Konusmuttern {pl}
conical nut
   conical nuts
Kordelmutter {f} [techn.]
   Kordelmuttern {pl}
knurled nut
   knurled nuts
Kreuzlochmutter {f}
   Kreuzlochmuttern {pl}
capstan nut
   capstan nuts
Kronenmutter {f} [techn.]
   Kronenmuttern {pl}
castle nut; castellated nut; hexagon slotted and castle nut
   castle nuts; castellated nuts; hexagon slotted and castle nuts
Lasthakenmutter {f}
   Lasthakenmuttern {pl}
load hook nut
   load hook nuts
Lehrmutter {f} [techn.]
   Lehrmuttern {pl}
gage nut
   gage nuts
Macke {f}; fixe Idee {f}
   Macken {pl}
   eine Macke haben; einen Fimmel haben
kink
   kinks
   to be nuts
Magnetmutter {f} [techn.]
   Magnetmuttern {pl}
magnetic nut
   magnetic nuts
Mutter {f}; Schraubenmutter {f} (zur Schraube) [techn.]
   Muttern {pl}; Schraubenmuttern {pl}
   lockere Mutter
   selbstsichernde Mutter
   unverlierbare Mutter {f}
   Muttern kontern
nut; screw-nut
   nuts; screw-nuts
   loose nut
   self-locking nut; clinch nut
   captive nut
   to lock nuts
Nietmutter {f}; Einnietmutter {f} [techn.]
   Nietmuttern {pl}; Einnietmuttern {pl}
rivet nut; riv-nut
   rivet nuts; riv-nuts
Nuss {f}; Nuß {f} [alt]
   Nüsse {pl}
   Nüsse knacken
nut
   nuts
   to crack nuts
Nusskohle {f} [min.]
   Nusskohle I {f}
   Nusskohle II {f}
   Nusskohle III {f}
   Nusskohle IV {f}
   Nusskohle V {f}
nuts; nut coal; pess; slack
   trebles
   doubles
   singles
   peas
   grains
Nutmutter {f} [techn.]
   Nutmuttern {pl}
slotted nut
   slotted nuts
Pinienkern {m} [cook.]
   Pinienkerne {pl}
pine nut
   pine nuts
Pleuelmutter {f} [techn.]
   Pleuelmuttern {pl}
connecting rod nut
   connecting rod nuts
Radmutter {f} [techn.]
   Radmuttern {pl}
wheel nut; lug nut
   wheel nuts; lug nuts
Rändelmutter {f} [techn.]
   Rändelmuttern {pl}
knurled nut
   knurled nuts
Ringmutter {f} [techn.]
   Ringmuttern {pl}
lifting eye nut
   lifting eye nuts
Rundmutter {f} [techn.]
   Rundmuttern {pl}
round nut
   round nuts
Rundschweißmutter {f} [techn.]
   Rundschweißmuttern {pl}
round weld nut
   round weld nuts
Schaftmutter {f} [techn.]
   Schaftmuttern {pl}
shank nut
   shank nuts
Schlitzmutter {f} [techn.]
   Schlitzmuttern {pl}
slotted nut
   slotted nuts
Schnellspann-Achsmutter {f} [techn.]
   Schnellspann-Achsmutter {pl}
quick-release hub adjusting nut
   quick-release hub adjusting nuts
Schraubring {m} [techn.]
   Schraubringe {pl}
ring nut
   ring nuts
Schweißmutter {f} [techn.]
   Schweißmuttern {pl}
weld nut
   weld nuts
Sechskantmutter {f} [techn.]
   Sechskantmuttern {pl}
hexagon nut; hex nut
   hexagon nuts; hex nuts
Sicherungsmutter {f} [techn.]
   Sicherungsmuttern {pl}
locknut; security nut; locking nut
   locknuts; security nuts; locking nuts
Spannmutter {f} [techn.]
   Spannmuttern {pl}
clamping nut
   clamping nuts
Spreizmutter {f} [techn.]
   Spreizmuttern {pl}
expanding nut
   expanding nuts
Steckmutter {f} [techn.]
   Steckmuttern {pl}
plug-in nut
   plug-in nuts
Stellmutter {f}; Einstellmutter {f}; Verstellmutter {f} [techn.]
   Stellmuttern {pl}; Einstellmuttern {pl}; Verstellmuttern {pl}
adjusting nut
   adjusting nuts
Stopfbuchsendichtung {f}
   Stopfbuchsendichtungen {pl}
gland nut
   gland nuts
Studentenfutter {n} [cook.]student food; nuts and raisins; trail mix; gorp
Tüllenmutter {f} [techn.]
   Tüllenmuttern {pl}
grommet nut
   grommet nuts
Überwurfmutter {f} [techn.]
   Überwurfmuttern {pl}
union nut; screwcap
   union nuts; screwcaps
Überwurfmutter {f} [techn.]
   Überwurfmuttern {pl}
swivel nut
   swivel nuts
Vierkantmutter {f} [techn.]
   Vierkantmuttern {pl}
square nut
   square nuts
Zwölfkantmutter {f} [techn.]
   Zwölfkantmuttern {pl}
double-hex nut; bihex nut
   double-hex nuts; bihex nuts
Zylindermutter {f} (zylindrische Form) [techn.]
   Zylindermuttern {pl}
barrel nut
   barrel nuts
durchdrehen {vi} [ugs.]
   durchdrehend
   durchgedreht
to go nuts [coll.]
   going nuts
   gone nuts
Das brachte mich auf die Palme. [übtr.]That drives me nuts. [fig.]
Das ist genau sein Fall.That's nuts to him.
Er ist total verschossen in sie.He's nuts about her.
Rutsch mir den Buckel runter!Nuts to you!
basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de