basc.de: Wörterbuch: übersetze "eilen" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

242 User online

242 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'eilen'	Translate 'eilen'
Deutsch	English
11 Ergebnisse	11 results
eilen {vi}; sich beeilen {vr}; sich sputen {vr} eilend; sich beeilend; sich sputend geeilt; sich beeilt; sich gesputet er/sie eilt; er/sie beeilt sich; er/sie sputet sich ich/er/sie eilte; er/sie beeilte sich; er/sie sputete sich	to hurry hurrying hurried he/she hurries I/he/she hurried
eilen {vi} eilend eilt eilte	to hie hieing hies hied
eilen {vi} eilend geeilt eilt eilte	to scud scudding scudded scuds scudded
sich beeilen {vr}; eilen {vi}; hasten {vi}; sich sputen {vr} beeilend; eilend; hastend; sich sputend beeilt; geeilt; gehastet; sich gesputet beeilt sich; eilt; hastet; sputet sich beeilte sich; eilte; hastete; sputete sich	to hasten hastening hastened hastens hastened
eilen; rennen; hetzen {vi} (an einen Ort) eilend; rennend; hetzend geeilt; gerannt; gehetzt eilt; rennt; hetzt eilte; rannte; hetzte jdm. zu Hilfe eilen jdn. schnell ins Krankenhaus bringen	to rush (to place) rushing rushed rushes rushed to rush to help sb. to rush sb. to the hospital
hasten; eilen {vi} hastend; eilend gehastet; geeilt	to hustle hustling hustled
hasten; eilen {vi}	to skelter [obs.]
hin und her eilen; hin und her sausen; hasten hin und her eilend; hin und her sausend; hastend hin und her geeilt; hin und her gesaust; gehastet	to bustle about bustling bustled
(Treppe) hinuntereilen; nach unten eilen {vi} hinuntereilend; nach unten eilend hinuntergeeilt; nach unten geeilt	to hurry downstairs hurrying downstairs hurried downstairs
Sie eilen nicht sehr damit.	They're taking their time about it.
Was eilen Sie so?	What's the rush?

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de