Logo


Counter
Besucher seit
01.01.2000




 265 User online

 265 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'bertragungen'Translate 'bertragungen'
DeutschEnglish
11 Ergebnisse11 results
Antriebsanlage {f}; Antriebssystem {n}; Kraftübertragung {f}
   Antriebsanlagen {pl}; Antriebssysteme {pl}; Kraftübertragungen {pl}
drive line; drive line system; driveline; drive unit
   drive lines; drive line systems; drivelines; drive units
Besitzübertragung {f}
   Besitzübertragungen {pl}
demise
   demises
Direktübertragung {f}; Originalübertragung {f}; Live-Sendung {f}
   Direktübertragungen {pl}; Originalübertragungen {pl}; Live-Sendungen {pl}
live broadcast; live transmission
   live broadcasts; live transmissions
Gedankenübertragung {f}
   Gedankenübertragungen {pl}
telepathy
   telepathies
Kapitalübertragung {f} [fin.]
   Kapitalübertragungen {pl}
capital transfer
   capital transfers
Kraftübertragung {f}
   Kraftübertragungen {pl}
power transmission; power take-off unit
   power transmissions; power take-off units
Trägerfrequenzübertragung {f}
   Trägerfrequenzübertragungen {pl}
carrier transmission
   carrier transmissions
Transfer {m}; Übertragung {f} (von Sachen); Überstellung {f} (von Personen)
   Transfers {pl}; Übertragungen {pl}; Überstellungen {pl}
   die Überstellung von Häftlingen ins Ausland
transfer; transference (of sb./sth.)
   transfers; transferences
   the transfer of detainees to foreign countries
Übermittlung {f}; Übertragung {f}; Weitergabe {f} (von)
   Übermittlungen {pl}; Übertragungen {pl}; Weitergaben {pl}
   Anbei übermittle ich den Endbericht mit der Bitte um Weiterleitung an Fr. Mack.
transmission (of)
   transmissions
   I am forwarding the final report for onward transmission to Ms. Mack.
Übertragung {f}
   Übertragungen {pl}
transmittal
   transmittals
Webcam {f}; kleine Digitalkamera für Internetübertragungen [comp.]webcam
basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de