basc.de: Wörterbuch: übersetze "Schneider" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

188 User online

3 in /
185 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'Schneider'	Translate 'Schneider'
Deutsch	English
10 Ergebnisse	10 results
Schneider {m}; Schneiderin {f} Schneider {pl}; Schneiderinnen {pl}	tailor tailors
Herr {m} /Hr./ Herren {pl} Herr Schneider Herrn Meier (in Adresse) alter Herr	Mister; Mr [Br.]; Mr. [Am.]; MR. Messieurs; Messrs; Messrs. Mister Schneider Mr / Mr. Meier old man
Maßschneider {m}; Maßschneiderin {f} Maßschneider {pl}; Maßschneiderinnen {pl}	custom tailor; bespoke tailor custom tailors; bespoke tailors
Schneider...; Kleidungs...	sartorial
Schneideraum {m} Schneideräume {pl}	cutting room cutting rooms
Schneidwerkzeug {n}; Schneidemaschine {f}; Schneideeinrichtung {f}; Schneider {m} [techn.] Schneidwerkzeuge {pl}; Schneidemaschinen {pl}; Schneideeinrichtungen {pl}; Schneider {pl}	cutter cutters
fein raus sein; aus dem Schneider sein [ugs.]	to be off the hook [coll.]
frieren; gefrieren; einfrieren; zufrieren; vereisen frierend; gefrierend; einfrierend; zufrierend; vereisend gefroren; eingefroren; zugefroren; vereist es gefriert; es friert ein es gefror; es fror ein es ist/war gefroren; es ist/war eingefroren nicht gefroren Ich friere. wie ein Schneider frieren [übtr.] die Gelder auf einem Bankkonto einfrieren [übtr.] [fin.]	to freeze {froze; frozen} freezing frozen it freezes it froze it is/was frozen unfrozen I'm freezing. to freeze like a dog [fig.] to freeze the funds in a bank account [fig.]
Wirf nicht weg die alten Kleider, bevor du neue hast vom Schneider. [Sprw.]	Don't throw out your dirty water until you get in fresh. [prov.]
Schneiderpitta [ornith.]	Schneider's pitta

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de