basc.de: Wörterbuch: übersetze "Beauty" (deutsch

Besucher seit
01.01.2000

130 User online

130 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'Beauty'	Translate 'Beauty'
Deutsch	English
29 Ergebnisse	29 results
Schöne {m,f} das einzige Schöne	beauty the only beauty; the only beautiful thing; the only attractive thing
Schönheit {f} Schönheiten {pl} die zauberhafte Schönheit (von etw.)	beauty beauties the beauty and magic (of sth.)
Badenixe {f} [humor.] Badenixen {pl}	bathing beauty bathing beauties
Kosmetik {f}; Schönheitspflege {f} pflegende Kosmetik; nichtdekorative Kosmetik	beauty care; beauty treatment care cosmetics
Kosmetik {f}; Kosmetikbranche {f}	beauty culture
Kosmetiksalon {m}; Schönheitssalon {m} Kosmetiksalons {pl}; Schönheitssalons {pl}	beauty parlour; beauty parlor [Am.] beauty parlours; beauty parlors
Naturschönheit {f} Naturschönheiten {pl}	natural beauty; site of natural beauty natural beauties; sites of natural beauty
Nickerchen {n}	beauty sleep
Schönheitskönigin {f} Schönheitsköniginnen {pl}	beauty queen beauty queens
Schönheitsmal {m}; Schönheitsfleck {m} Schönheitsmale {pl}; Schönheitsflecken {pl}	beauty spot; beauty mark beauty spots; beauty marks
Schönheitspflästerchen {n}	beauty spot
Schönheitspflege {f}	beauty care
Schönheitspflege {f}	beauty culture
Schönheitsprodukt {f} Schönheitsprodukte {pl}	beauty product beauty products
Schönheitssalon {m} Schönheitssalons {pl}	beauty salon beauty salons
Schönheitsschlaf {m}	beauty sleep
Schönheitssinn {m}	sense of beauty; aesthetic sense
Schönheitswettbewerb {m}; Schönheitskonkurrenz {f} Schönheitswettbewerbe {pl}; Schönheitskonkurrenzen {pl}	beauty contest; beauty pageant beauty contests; beauty pageants
Vergleich {m} [lit.] eine Schönheit und Eleganz, die mit nichts zu vergleichen ist	compare a beauty and an elegance beyond / without compare
ausgesprochen {adj} (positiv) Er hat eine ausgesprochene Vorliebe für Lateinamerika. Sie war in ihrer Jugend eine ausgesprochene Schönheit.	distinct He has a distinct penchant for Latin America. She was a great beauty in her youth.
bildschön {adj}	ravishing beauty
Blauschwarzer Streifen-Zwergkaiserfisch {m}; Kennedys Zwergkaiserfisch {m}; Blauschwarzer Herzogfisch {m} (Centropyge bispinosa) [zool.]	coral beauty
Felsenschönheit {f}; Dreifarbiger Klippfisch {m} (Holacanthus tricolor) [zool.]	rock beauty
Schönheit ist Macht, ein Lächeln ist ihr Schwert.	Beauty is power, a smile is its sword.
Schönheit liegt im Auge des Betrachters. [Sprw.]	Beauty is in the eye of the beholder. [prov.]
Was für ein Prachtexemplar!	What a beauty!
Aphrodite {f}	Aphrodite (Greek goddess of love and beauty)
Dornröschen {n} (Märchen) (Märchen)	Sleeping Beauty
'Dornröschen' (von Tschaikowsky / Werktitel) [mus.]	'Sleeping Beauty' (by Tchaikovsky / work title)

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de