basc.de: Wörterbuch: übersetze "optional" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

197 User online

197 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'optional'	Translate 'optional'
Deutsch	English
16 Ergebnisse	16 results
wahlweise; optional {adj}	optional
Alternativkontur {f} der Schultern (Reifen)	bead seat optional contour
Kannbestimmung {f}; Kann-Bestimmung {f}; Kannregelung {f} Der Entwurf sieht eine Kann-Bestimmung / Muss-Bestimmung vor. [jur.]	optional provision; discretionary provision The draft provides for a discretionary / mandatory element.
Prämiengeschäft {n} [fin.]	optional bargain
Schlichtung {f}; Vergleichsverfahren {n} freiwilliges Vergleichsverfahren	conciliation optional conciliation
Sonderausstattung {f}	special equipment; extra equipment; extras; optional equipment
Sonderzubehör {m}	optional accessory
Versicherung {f} Versicherungen {pl} Versicherung {f} für Krankenhauspflege Versicherung {f} mit Selbstbeteiligung Erdbebenversicherung {f}; Versicherung gegen Erdbeben freiwillige Versicherung Versicherung gegen alle Risiken	insurance insurances hospitalization insurance [Am.] co-insurance earthquake insurance voluntary insurance; optional insurance all-risk insurance
Wahlfach {n} Wahlfächer {pl}	optional subject optional subjects
Wahlfach {n}; Wahlpflichtfach {n} Wahlfächer {pl}; Wahlpflichtfächer {pl}	elective subject; optional required subject; elective [Am.] elective subjects; optional required subjects; electives
Wahlparameter {m}	optional parameter
auf Wunsch gegen besondere Berechnung	optional at extra cost
Wunschausstattung {f} [auto]	optional equipment
Zugabe {f}; Zuschlag {m}; Sonderleistung {f}; Extra {n} Zugaben {pl}; Zuschläge {pl}; Sonderleistungen {pl}; Extras {pl} Extras auf Wunsch	extra extras optional extras
freigestellt; fakultativ {adj}	optional; facultative
optional; wahlweise {adv} Es gab die Spaghetti wahlweise mit vegetarischer oder mit Fleischsauce. Sie können wahlweise monatlich oder jährlich zahlen.	optionally There was a choice of vegetarian or meat sauce on the spaghetti. You can choose to pay either monthly or yearly. / You have a choice to pay monthly or yearly.

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de