basc.de: Wörterbuch: übersetze "mince" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

175 User online

175 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'mince'	Translate 'mince'
Deutsch	English
9 Ergebnisse	9 results
sich geziert ausdrücken; sich geziert benehmen	to mince
zerhacken {vt} zerhackend zerhackt	to mince mincing minced
Fleischwolf {m} durch den Fleischwolf drehen; hacken; faschieren [Ös.]	mangler; mincer; meat mincer; mincing machine; meat grinder [Am.] to mince
Hackfleisch {n}; Gehacktes; Hack {m}; Faschiertes [Ös.] [cook.] mit Kartoffelbrei überbackenes Hackfleisch	minced meat; mincemeat; mince [Br.]; ground meat [Am.] cottage pie
kein Blatt vor den Mund nehmen [übtr.]	not to mince matters
tänzeln; trippeln; stöckeln; scharwenzeln [ugs.] {vi} tänzelnd; trippelnd; stöckelnd; scharwenzelnd getänzelt; getrippelt; gestöckelt; scharwenzelt	to mince [Br.]; to trip mincing; tripping minced; tripped
Er nimmt kein Blatt vor den Mund.	He doesn't mince matters.
Er nimmt kein Blatt vor den Mund.	He doesn't mince his words.
Ich nehme mir kein Blatt mehr vor den Mund.	I'm not going to mince matters.

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de