basc.de: Wörterbuch: übersetze "lppen" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

244 User online

244 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'lppen'	Translate 'lppen'
Deutsch	English
16 fehlertolerante Ergebnisse	16 fault-tolerant results
Lappen {m} Lappen {pl}	clout clouts
Lappen {m}; lappenförmiges Teil [anat.] Lappen {pl}	lobe lobes
Lappen {m}; Lumpen {m} Lappen {pl}; Lumpen {pl}	rag rags
jdm. durch die Lappen gehen [übtr.]	to give so. the double
Lippe {f} Lippen {pl} wulstige Lippen	lip lips thick lips
von den Lippen ablesen	to speech-read
Lupe {f}; Vergrößerungsglas {n} Lupen {pl}; Vergrößerungsgläser {pl} stark vergrößernde Lupe	magnifying glass; magnifier; hand lens magnifiers; hand lenses high magnifier
Stoff {m}; Tuch {n}; Lappen {m} Stoffe {pl}; Tuche {pl}; Lappen {pl} gewalktes Tuch ungewalktes Tuch in trockenen Tüchern sein	cloth cloths milled cloth rough cloth to be home and dry
von den Lippen ablesen; vom Mund ablesen {vi} von den Lippen ablesend; vom Mund ablesend von den Lippen abgelesen; vom Mund abgelesen	to lipread {lipread; lipread}; to lip-read lipreading; lip-reading lipread; lip-read
fusselfrei; flusenfrei; faserfrei {adj} fusselfreier Lappen; flusenfreier Lappen	lint-free lint-free cloth
labial {adj}; die Lippen betreffend; die Schamlippen betreffend [anat.]	labial
lecken; schlecken {vt} leckend geleckt leckt leckte sich die Lipen lecken; sich alle Finger lecken [übtr.]	to lick licking licked licks licked to lick one's chops [fig.]
(Lippen) schürzen {vt} schürzend geschürzt	to purse pursing pursed
wischen wischend gewischt mit einem Lappen über den Tisch wischen	to wipe wiping wiped to wipe the table with a cloth
Er ist ihnen durch die Lappen gegangen.	He slipped through their fingers.
Lobus {m}; Lappen {m}	lobe

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de