basc.de: Wörterbuch: übersetze "betrachtete" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

347 User online

345 in /dict/
1 in /info/index.php/
1 in /spiele/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'betrachtete'	Translate 'betrachtete'
Deutsch	English
6 Ergebnisse	6 results
ansehen; anblicken; betrachten {vt} ansehend; anblickend; betrachtend angesehen; angeblickt; betrachtet sieht an; blickt an; betrachtet sah an; blickte an; betrachtete jdn. schief ansehen hübsch/schön anzusehen	to look at looking at looked at looks at looked at to look at sb. askance pretty to look at; pretty to watch
betrachten; nachdenken; in Erwägung ziehen; denken (an) {vt} betrachtend; nachdenkend; in Erwägung ziehend betrachtet; nachgedacht; in Erwägung gezogen; gedacht betrachtet; denkt nach; zieht in Erwägung betrachtete; dachte nach; zog in Erwägung etw. ins Auge fassen	to contemplate contemplating contemplated contemplates contemplated to contemplate sth.
betrachten; ansehen; anschauen {vt} betrachtend; ansehend; anschauend betrachtet; angesehen; angeschaut betrachtet; sieht an; schaut an betrachtete; sah an; schaute an Jede Krise sollte als Chance gesehen/betrachtet werden.	to view viewing viewed views viewed Every crisis should be viewed/seen as an opportunity.
betrachten; schätzen; berücksichtigen; beachten; achten {vt} betrachtend; schätzend; berücksichtigend; beachtend; achtend betrachtet; geschätzt; berücksichtigt; beachtet; geachtet betrachtet; schätzt; berücksichtigt; beachtetet; achtet betrachtete; schätzte; berücksichtigte; beachtetete; achtete hoch geachtet sein; ein hohes Ansehen genießen	to regard regarding regarded regarded regarded to be kindly regarded
sehen; betrachten; erblicken; anschauen {vt} sehend; betrachtend; erblickend; anschauend gesehen; betrachtet; erblickt; angeschaut sieht; betrachtet; erblickt; schaut an sah; betrachtete; erblickte; schaute an	to behold {beheld; beheld} beholding beheld beholds beheld
wieder betrachten {vt} wieder betrachtend wieder betrachtet betrachtet wieder betrachtete wieder	to reconsider reconsidering reconsidered reconsiders reconsidered

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de