basc.de: Wörterbuch: übersetze "benannt" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

184 User online

1 in /abmahnung/
183 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'benannt'	Translate 'benannt'
Deutsch	English
10 Ergebnisse	10 results
benannt unbenannt	labeled unlabeled
benennen (nach); mit einem Namen versehen {vt} benennend benannt er/sie benennt ich/er/sie benannte er/sie hat/hatte benannt benannt nach ... Das Protein ist Bestandteil der Membran, nach der es benannt ist.	to name (after) naming named he/she names I/he/she named he/she has/had named named after ... The protein is part of the membrane from which it takes/derives its name.
benennen; bezeichnen {vt} benennend; bezeichnend benannt; bezeichnet benennt; bezeichnet benannte; bezeichnete	to denominate denominating denominated denominates denominated
wie auch immer wie groß auch immer wie auch immer benannt	however; anyways [coll.] however big however named
betiteln; titulieren; benennen betitelnd; titulierend; benennend betitelt; tituliert; benannt betitelt betitelte	to entitle; to title entitling; titling entitled; titled entitles entitled
falsch benennen {vt} falsch benennend falsch benannt er/sie benennt falsch ich/er/sie benannte falsch	to misname misnaming misnamed he/she misnames I/he/she misnamed
kennzeichnen; bezeichnen; benennen {vt} kennzeichnend; bezeichnend; benennend gekennzeichnet; bezeichnet; benannt kennzeichnet; bezeichnet; benennt kennzeichnet; bezeichnete; benannte	to designate designating designated designates designated
namensgebend; namensstiftend; titelgebend; gleichnamig {adj} Washington D.C. wurde nach dem gleichnamigen Präsidenten benannt.	eponymous; eponymic Washington, D.C. was named after the eponymous President.
nennen; bezeichnen; benennen {vt} nennend; bezeichnend; benennend genannt; bezeichnet; benannt nennt; bezeichnet; benennt nannte; bezeichnete; benannte	to term terming termed terms termed
Chateaubriand {n}; Doppellendensteak {n} (benannt nach dem frz. Schriftsteller und Staatsmann François-René de Chateaubriand) [cook.]	Chateaubriand steak; steak Chateaubriand (named after the French writer and statesman François-René de Chateaubriand)

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de