basc.de: Wörterbuch: übersetze "beauftragt" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

224 User online

224 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'beauftragt'	Translate 'beauftragt'
Deutsch	English
9 Ergebnisse	9 results
Geschäftsführung {f} mit der Geschäftsführung beauftragt /m.d.G.b./	management; executives in charge of administration
mit der Wahrnehmung beauftragt	temporarily in charge
beauftragen {vt} (mit) beauftragend beauftragt beauftragt beauftragte	to charge (with) charging charged charges charged
beauftragt werden {vi} ich bin beauftragt mit	to be tasked I am tasked with
etw. bestellen; ordern; beauftragen {vt} (bei jdm.) bestellend; ordernd; beauftragend bestellt; geordert; beauftragt er/sie bestellt ich/er/sie bestellte er/sie hat/hatte bestellt	to order sth. from sb. ordering ordered he/she orders I/he/she ordered he/she has/had ordered
etw. leiten; etw. betreuen; für etw. verantwortlich sein; mit etw. beauftragt sein; etw. in Obhut haben; das Kommando für etw. haben	to be in charge of sth.
verpflichten; belegen; mieten; beauftragen {vt} verpflichtend; belegend; mietend; beauftragend verpflichtet; angestellt; belegt; gemietet; beauftragt verpflichtet; belegt; mietet; beauftragt verpflichtete; belegte; mietete; beauftragte jdn. mit etw. beauftragen	to engage engaging engaged engages engaged to engage sb. to do sth.
zuteilen; beauftragen; zuweisen; anweisen; vergeben {vt} zuteilend; beauftragend; zuweisend; anweisend; vergebend zugeteilt; beauftragt; zugewiesen; angewiesen; vergeben teilt zu; beauftragt; weist zu; weist an; vergibt teilte zu; beauftragte; wies zu; wies an; vergab	to assign assigning assigned assigns assigned
Wir sind beauftragt, ...	We have been instructed to ...

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de