basc.de: Wörterbuch: übersetze "baggage" (deutsch

Besucher seit
01.01.2000

342 User online

342 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'baggage'	Translate 'baggage'
Deutsch	English
18 Ergebnisse	18 results
Gepäck {n}; Reisegepäck {n} mit leichtem Gepäck reisen Gepäck aufgeben beschädigtes Gepäck vermisstes Gepäck; verlorenes Gepäck verspätetes Gepäck	baggage; luggage [Br.] to travel light to check-in luggage damaged luggage; damaged baggage lost luggage; lost baggage delayed luggage; delayed baggage
Gepäckabteil {n}	baggage compartment
Gepäckausgabe {f}	luggage reclaim [Br.]; baggage claim [Am.]; baggage pickup
Gepäckband {n} Gepäckbänder {pl}	luggage conveyor belt [Br.]; baggage conveyor belt luggage conveyor belts; baggage conveyor belts
Gepäckförderanlage {f} Gepäckförderanlagen {pl}	baggage handling system /BHS/ baggage handling systems
Gepäckhalter {m}; Gepäcknetz {n} Gepäckhalter {pl}; Gepäcknetze {pl}	luggage rack; baggage rack [Am.] luggage racks; baggage racks
Gepäckkarussell {n} Gepäckkarussells {pl}	baggage carousel [Am.]; luggage carousel [Br.] baggage carousels; luggage carousels
Gepäckkontrolle {f} Gepäckkontrollen {pl}	luggage inspection [Br.]; baggage-check [Am.] luggage inspections; baggage-checks
Gepäckträger {m}; Gepäckträgerin {f} Gepäckträger {pl}; Gepäckträgerinnen {pl}	porter; luggage porter [Br.]; luggage handler [Br.]; baggage handler [Am.] porters; luggage porters; luggage handlers; baggage handlers
Gepäckwagen {m} Gepäckwagen {pl}	baggage car; baggagecar baggage cars; baggagecars
Handgepäck {n} [aviat.]	carry-on baggage; carry-on luggage; hand luggage; hand baggage
Kind und Kegel mit Kind und Kegel; mit Sack und Pack mit Kind und Kegel	bag and baggage with kit and caboodle with kith and kin
Kofferanhänger {m} Kofferanhänger {pl}	baggage tag [Am.]; luggage label baggage tags; luggage labels
Reisegepäck {n}	baggage; luggage
Reisegepäckversicherung {f}; Gepäckversicherung {f}	luggage insurance; baggage insurance
Überfracht {f}	excess baggage [Am.]
Übergepäck {n}	excess baggage [Am.]; excess luggage [Br.]
mit {prp; +Dativ} mit den Kindern spielen mit Sack und Pack mit Zustimmung der Eltern ein Haus mit Garten Zimmer mit Frühstück mit dem Wind mit dem Zug fahren	with to play with the children with bag and baggage with the consent of the parents a house with a garden room with breakfast included with the wind to go by train

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de