Logo


Counter
Besucher seit
01.01.2000




 73 User online

 2 in /
 71 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'Mängel'Translate 'Mängel'
DeutschEnglish
8 Ergebnisse8 results
Abwägung {f}
   gerechte Abwägung der Interessen von
   Mängel {pl} der Abwägung
weighting; consideration
   weighting to the respective interests of
   procedural flaws in the course of consideration
Behebung {f} der Mängelcorrection of the defects
Defekt {m}; Mangel {m}; Schaden {m}; Missstand {m}
   Defekte {pl}; Mängel {pl}; Schäden {pl}; Missstände {pl}
   augenscheinlicher Mangel
   körperlicher Defekt; körperlicher Schaden
   geistiger Defekt; geistiger Schaden
   mechanischer Defekt
defect; fault
   defects
   apparent defect
   physical defect
   mental defect
   mechanical defect
Mangel {m}
   Mängel {pl}
deficiency
   deficiencies
Mangel {m}
   Mängel {pl}
shortcoming
   shortcomings
kleine Mängelrough edges
(Schaden; Mangel) beheben; (Missstand) abstellen; abhelfen; in Ordnung bringen; Abhilfe schaffen {vt}
   behebend; abstellend; abhelfend; in Ordnung bringend; Abhilfe schaffend
   behoben; abgestellt; abgeholfen; in Ordnung gebracht; Abhilfe geschafft
   behebt; stellt ab; hilft ab; bringt in Ordnung; schafft Abhilfe
   behob; stellte ab; half ab; brachte in Ordnung; schuf Abhilfe
   die Mängel beseitigen
   einen Missstand abstellen; einen Missstand beseitigen
to remedy
   remedying
   remedied
   remedies
   remedied
   to remedy the deficiencies
   to remedy an abuse
Knappheit {f}
   Mangel {m}
   Verknappung {f}
   Knappheit {f}
   Mängel {pl}
scarcity
   scarcity
   scarcity
   scarcities {pl}
   scarcities {pl}
basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de