basc.de: Wörterbuch: übersetze "helmet" (deutsch

Besucher seit
01.01.2000

324 User online

324 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'helmet'	Translate 'helmet'
Deutsch	English
31 Ergebnisse	31 results
Maske {f} (beim Fechten) [sport] Masken {pl}	helmet helmets
Arbeitsschutzhelm {m} Arbeitsschutzhelme {pl}	work protective helmet; safety hat; safety cap work protective helmets; safety hats; safety caps
Bewegungsfreiheit {f}; Freizügigkeit {f} [jur.] Er war durch den Helm in seiner Bewegungsfreiheit eingeschränkt. Die Truppen wurden durch den Feind in ihrer Bewegungsfreiheit eingeschränkt. [mil.]	freedom of movement He was hampered in his movements by the helmet. The troops were restricted in their movements by the enemy.
Blauhelm {m} (UNO-Soldat) [pol.] [mil.] Blauhelme {pl}	blue beret; blue helmet (UN soldier) blue berets; blue helmets
Datenhelm {m} Datenhelme {pl}	virtual-reality helmet virtual-reality helmets
Fahrradhelm {m} Fahrradhelme {pl}	bicycle helmet bicycle helmets
Fragmentozyt {m}; Schistozyt {m} [med.] Fragmentozyten {pl}; Schistozyten {pl}	helmet cell helmet cells
Helm {m}; Kopfschutz {m} Helme {pl}	helmet; skull guard helmets; skull guards
Helmmuffel {m} [auto] Helmmuffel {pl}	cyclist/motorcyclist who routinely fails to wear a helmet cyclists/motorcyclists who routinely fails to wear helmets
Kugelhelm {m} Kugelhelme {pl}	ball helmet ball helmets
Motorradhelm {m} Motorradhelme {pl}	crash helmet for motorcyclists crash helmets for motorcyclists
Schutzhelm {m} Schutzhelme {pl}	safety helmet; helmet safety helmets; helmets
Schweißschutzschild {m} Schweißschutzschilde {pl}	welding helmet welding helmets
Skihelm {m}; Schihelm {m} [sport] Skihelme {pl}; Schihelme {pl}	ski helmet ski helmets
Stahlhelm {m} Stahlhelme {pl}	steel helmet steel helmets
Sturzhelm {m}; Schutzhelm {m} Sturzhelme {pl}; Schutzhelme {pl}	crash helmet crash helmets
Taucherhelm {m} Taucherhelme {pl}	diving helmet diving helmets
Tropenhelm {m} Tropenhelme {pl}	sun helmet; pith helmet sun helmets; pith helmets
Wappen {n}; Helmzierde {f}	crest; helmet plate
Clymene-Delfin {m}; Klymene-Delfin {m}; Kurzschnauzen-Spinner-Delfin {m}; Kurzschnauzen-Spinner (Stenella clymene) [zool.]	Clymene dolphin; short-snouted spinner dolphin; Senegal dolphin; helmet dolphin
Pickelhaube {f}	spiked helmet
Gelbschopf-Brillenwürger {m} [ornith.]	yellow-breasted helmet shrike
Gabelawürger {m} [ornith.]	Rand's red-billed helmet shrike
Grauschopf-Brillenwürger {m} [ornith.]	grey-crested helmet shrike
Dreifarbenwürger {m} [ornith.]	Retz's red-billed helmet shrike
Braunstirnwürger {m} [ornith.]	chestnut-fronted helmet shrike
Helmvanga [ornith.]	helmet bird
Molukkenmonarch {m} [ornith.]	helmet flycatcher
Grubenwehr {f} [min.]	mine (rescue) brigade; mine rescue corps; mine rescue crew; miner's rescue party; helmet crew
Helm {m}; Schutzhelm {m} [min.] Helme {pl}; Schutzhelme {pl}	miner's helmet; miner's hard cap miner's helmets; miner's hard caps
Rammhaube {f} Rammhauben {pl}	helmet; driving helmet; driving cap; drive head; pile head; pile helmet helmets; driving helmets; driving caps; drive heads; pile heads; pile helmets

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de