Logo


Counter
Besucher seit
01.01.2000




 281 User online

 1 in /
 280 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'execution'Translate 'execution'
DeutschEnglish
30 Ergebnisse30 results
Abarbeitung {f}execution
Ausführung {f}; Abwicklung {f}; Durchführung {f}
   Ausführungen {pl}; Abwicklungen {pl}; Durchführungen {pl}
   Ausführung eines Vertrages
execution
   executions
   execution of a contract
Exekution {f}execution
Hinrichtung {f}
   Hinrichtungen {pl}
execution
   executions
Vollstreckung {f}execution
Ausführungsanordnung {f}implementing ordinance; execution order; implementing regulation
Ausführungsbestätigung {f}confirmation of execution; fill report
Ausführungsbeispiel {n}
   Ausführungsbeispiele {pl}
execution example
   execution examples
Ausführungsstand {m}execution state
Bauabwicklung {f}execution of construction work
Bauausführung {f}building construction; execution of construction work
Befehls-Ausführungszeit {f} [comp.]execution time
Erledigung {f}
   in Erledigung Ihres Auftrages
   endgültige Erledigung
execution; carrying out; settlement
   in execution of your order
   ultimate settlement
Galgenfrist {f} [übtr.]last respite; stay of execution
Henkersmahlzeit {f}last meal (before execution)
Massenhinrichtung {f}; Massenexekution {f}
   Massenhinrichtungen {pl}; Massenexekutionen {pl}
mass execution
   mass executions
Montage {f}; Befestigung {f}; Aufbau {m}
   schwimmende Montage; schwimmende Befestigung
   Aufbau mit Gestelleinschüben
   Schalttafel-Aufbau {m}
   Aufbauausführung {f} [auto]
mounting
   float mounting
   rack mounting
   panel mounting
   surface-mounting type; built-on execution
Programmausführung {f} [comp.]program execution
Projektabwicklung {f}project execution
Projektausführungsansatz {m}project execution approach
Strafvollstreckung {f} [jur.]
   Übernahme der Strafvollstreckung (durch ein anderes Land)
execution of sentence
   transferral of a person (to another country) for execution of the sentence
Unterzeichnung {f}
   Unterzeichnung des Vertrags; Abschluss {m} eines Vertrages
signing
   signing of the agreement; execution of the contract
Unterzeichnung {f}
   zur Unterzeichnung kommen
subscription; execution
   to be signed
Vollstreckbarkeitserklärung {f} [jur.]writ of execution
Vollstreckungsaufschub {m}stay of execution
Vollstreckungsbefehl {m} [jur.]
   Vollstreckungsbefehle {pl}
writ of execution; enforcement order
   writs of execution; enforcement orders
Vollstreckungsbescheid {m}
   Vollstreckungsbescheide {pl}
writ of execution
   writs of execution
Vollstreckungsschutz {m}stay of execution
Vollstreckungstitel {m}; Schuldtitel {m}; Exekutionstitel {m} [Ös.] [jur.]executory title; title of execution; enforcement order
Zwangsvollstreckung {f}compulsory execution
basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de