basc.de: Wörterbuch: übersetze "Draht" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

271 User online

1 in /
270 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'Draht'	Translate 'Draht'
Deutsch	English
16 Ergebnisse	16 results
Draht {m}; Kabel {n}; Leitung {f}; Drahtschlinge {f} Drähte {pl}; Kabel {pl}; Leitungen {pl} abgeschirmter Draht elektrische Leitung stromführender Draht mit zwei Drähten Abmanteln des Kabels Drähte abisolieren abisolierter Draht; abisolierte Leitung dünne Leitungen	wire wires shielded wire connecting wire live wire two-wire stripping of cable to strip wires stripped wire wires with small insulation diameter
Bandstacheldraht {m}; Klingendraht {m}; oder NATO-Draht {m} [ugs.]	razor wire
jdn. auf Draht bringen	to bring sb. up to scratch
Draht-Verbund-Sicherheitsglas {n}	laminated wire glass
Draht-Stropp {n}	bidle
Drahtöse {f} Drahtösen {pl}	wire eyelet wire eyelets
Faden {m}; Draht {m}; Heizfaden {m} Fäden {pl}	filament filaments
Kleiderbügel {m}; Bügel {m} Kleiderbügel {pl}; Bügel {pl} Kleiderbügel {m} aus Draht	coat hanger; hanger coat hangers; hangers wire hanger
Nickelchrom-Draht {m}	nichrome wire
Schweißdraht {m}; Schweißstab {m} [techn.]	welding wire; welding rod
Strang {m}; Ader {f}; Faden {m}; Litze {f}; Draht {m} Stränge {pl}; Adern {pl} (im Kabel)	strand strands
auf Zack sein; auf Draht sein; gut drauf sein [ugs.]	to be on the ball; to be on one's toes [coll.]
mit Draht befestigen; mit Draht zusammenbinden {vt} mit Draht befestigend; mit Draht zusammenbindend mit Draht befestigt; mit Draht zusammengebunden	to wire wiring wired
Der Draht steht unter Strom.	That's a live wire.
Er ist auf Draht.	He knows his stuff.
Er ist immer auf Draht.	He's always on the ball.

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de