basc.de: Wörterbuch: übersetze "Beifall" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

186 User online

1 in /
184 in /dict/
1 in /error/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'Beifall'	Translate 'Beifall'
Deutsch	English
11 Ergebnisse	11 results
Beifall {m}	acclamation
Beifall {m}; Zustimmung {f}	acclaim; eclat; éclat
Beifall {m}	plaudit
Applaus {m}; Beifall {m}; Beifallklatschen {n}; Händeklatschen {n} rauschender Beifall schwacher Beifall; mäßiger Applaus Beifall finden	applause resounding applause modest applause to meet with applause
Beifall spenden; applaudieren; klatschen Beifall spendend; applaudierend; klatschend Beifall gespendet; applaudiert; geklatscht spendet Beifall; applaudiert; klatscht spendete Beifall; applaudierte; klatschte	to applaud applauding applauded applauds applauded
Jubel {m} mit Jubel und Trubel unter dem Beifall (der Menge)	jubilation; cheer; cheers with rejoicings and embraces to the cheers of (the crowd)
Klatschen {n}; Beifall {m}; Applaus {m}	clap; clapping
Ovation {f} jdm. Ovationen bereiten Stehbeifall {m}; stürmischer Beifall; Ovationen im Stehen	ovation to give sb. an ovation standing ovations
klatschen {vi} {vt} klatschend geklatscht klatscht klatschte in die Hände klatschen jdm. Beifall klatschen	to clap clapping clapped claps clapped to clap one's hands to clap so.
lauter Beifall; lautes Klatschen	plaudit; plaudits
sich verbeugen; sich verneigen; sich für Beifall bedanken {vr} sich verbeugend; sich verneigend; sich für Beifall bedankend sich verbeugt; sich verneigt; sich für Beifall bedankt	to take a bow; to bow taking a bow; bowing taken a bow; bowed

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de